| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| hvor mange slag har klokka slått? | hányat ütött az óra? |
| hvor mye er klokken | hány óra van |
| hvor mye er klokken? | hány óra van? |
| høyblokk [-en/-a, -er, -ene] n | toronyblokk |
| i ett strekk fra klokken seks | reggel hattól egyfolytában |
| i flokk | csapatostul |
| isblokk [-en/-a, -er, -ene] n | jégtömb |
| jeg lot meg ikke lokke | nem hagytam magam rábeszélni |
| kan du si hva klokken er? | meg tudnád mondani, hány óra van? meg tudnád mondani a pontos időt? |
| kirkeklokke [-n/-ka, -r, -ne] n | harang |
| kirkeklokkenes klang | harangszó |
| klokker ** [klokket/klokka, klokket/klokka] v | méri az időt |
| klokka fortner | az óra siet |
| klokke [-n/-ka, -r, -ne] n | csengő, csöngő, harang óra |
| klokke som ringer ved begravelse | lélekharang |
| klokkebånd [-et, -, -ene/-a] n | óraszíj |
| klokkeblomst [-en, -er, -ene] n Campanula | csengettyűvirág |
| klokkefrekvens [-en, -er, -ene] n | órajel |
| klokkeglass [-et, -, -ene/-a] n | óraüveg |
| klokkekiming [-en/-a, -er, -ene] n | harangzúgás |
| klokkekjede [-n/-t, -r, -ne/-da] n | óralánc |
| klokkeklang [-en, -er, -ene] n | harangszó |
| klokkeklar [-t, -e] n | egyértelmű, világos |
| klokkelomme [-n/-ma, -r, -ne] n | órazseb |
| klokkemaker [-en, -e, -ne] n | órás |
| klokken er akkurat seks | a pontos idő hat óra |
| klokken er mange | késő van |
| klokken er presis... | a pontos idő |
| klokken er snart ti | mindjárt tíz óra |
| klokken er straks to | mindjárt két óra van |
| klokken ett er jeg hjemme | egyre otthon leszek |
| klokken fem om ettermiddagen | délután ötkor |
| klokken går for fort | siet az óra |
| klokken går for sakte | késik az óra |
| klokken halv fire | fél négykor |
| klokken har stanset | megállt az óra |
| klokken har stoppet | megállt az óra |
| klokken min går for sent | késik az órám |
