dicţionar Norvegian-Maghiar »

lever lenge înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
lenge han lever

amíg él

hvis vi leverlenge

ha még addig élünk

man lærer så lenge man lever

a jó pap holtig tanulomtrent

lenge adv

hosszú ideig

régóta, soká, sokáig

lever utsvevende

züllik

lever * [-en/-vra, -e/-vre/-vrer] n

máj

lever livet

nagy lábon él

lever ut

kitombol, kiél

lever alene

egyedül él

lever tilbaketrukket

visszavonultan él

lever godt

jól él

lever-

máj-

lever atskilt

külön él

lever flott

fényűzően él

lever sammen

együtt lakik, együtt él

lever trangt

tengődik

lever ** [levde, levd] v

él

lenge etter

jóval utána

med lever

májas

lenge leve!

éljen soká, éljen sokáig

lenge før

jóval előtte

hvor lenge?

meddig?, mennyi ideig?, mettől?, mióta?

lenge

addig, amíg, míg, valameddig

tenkte lenge

sokat gondolkozott

lenge

hosszú idő óta, sokáig

venter lenge

sokáig vár

ganske lenge

jó ideig

varer lenge

sokáig tart

lever i nået

a jelenben él

lever på diett

diétázik

lever i elendighet

nyomorban él

lever i fattigdom

elnyomorog, nyomorban él, nyomorog, szegénysorban él

lever på andre

mások nyakán él

lever et slaraffenliv

luxus életet él

lever i skjul

bujdokol, bujdosik

lever i overflod

bőségben él

lever av tigging

koldulásból él

lever i synd

bűnben él

lever av noe

megél valamiből