dicţionar Norvegian-Maghiar »

lårhøyt vann înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
vann [-et, -, -ene/-a] n

víz

vann-

víz-

grunt vann

sekély víz

rennende vann

csapvíz, folyó víz

tapper vann

vizet ereszt

later vann

vizel

rent vann

tiszta víz

bløtt vann

lágy víz

kaldt vann

hideg víz

ubehandlet vann

nyersvíz

destillert vann

desztillált víz

spruter vann

vizet spriccel

holder vann

helytálló

stillestående vann

állóvíz

vann fra kranen

csapvíz

svømmer under vann

víz alatt úszik

treverket trekker vann

a faszerkezet beszívja a vizet

setter under vann

elönt

vern av vann

vízvédelem

på dypt vann

mélyvízben

en slurk vann

egy korty víz

skvett med vann

csepp víz

en skvett vann

egy csepp víz

legger i vann

beáztat

dynker med vann

bevizez

prøvetaking av vann

vízmintavétel

vann tappet på flaske

palackozott víz

vann og brød

kenyéren és vízen

tennene løper i vann

összefut a nyála

basseng med kaldt vann

hideg vizű medence

fisker i rørt vann

felkavart vízben halászik

blander ut med vann

felvizez

tilgang på rent vann

tiszta vízhez való hozzáférés

fisker i opprørt vann

zavaros vízben halászik

jeg drikker heller vann

én inkább vizet iszom

gjennom ild og vann

tűzőn-vízen át

vann til å vaske beina

lábvíz

stille vann har dypest grunn

lassú víz partot mos

får kun vann og brød

száraz kenyéren és vízen tartják

tar seg vann over hodet

túl sokat vállal magára

blir kastet utpå dypt vann

bedobják a mély vízbe

går over bekken etter vann

a Dunába vizet hord

blod er tjukkere enn vann

a vér nem válik vízzé

bygging av vann- og avløpssystem

csatornázás

som å skvette vann på gåsa

mint falra hánt borsó

de er som to dråper vann

olyanok mint két tojás

mye vann er rent i havet siden

sok víz lefolyt azóta a Dunán

slår kaldt vann i blodet på noen

lehűti valakinek a lelkesedését

12