| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| skvetten [-t, -tne] adj | félős, ijedős |
| skvetter [skvatt, skvettet] v | fröccsen, fröccsent, fröcsköl, loccsant, locsol, spriccel ijed, megijed, összerezzen |
| skvetter opp av stolen | felpattan a székről |
| skvetter på | befröcsköl |
| skvetter til side | félreugrik |
| skvettlapp [-en, -er, -ene] n | sárfogó, sárfogólap, sárvédő |
| skvettskjerm [-en, -er, -ene] n | sárhányó |
| snart er det kveld | estére jár |
| snikvei [-en, -er, -ene] n | hátsó út |
| som å skvette vann på gåsa | mint falra hánt borsó |
| som en konsekvens | következtében, következésképpen |
| sommerkveld [-en, -er, -ene] n | nyári este |
| spanskvegg [-en, -er, -ene] n | spanyolfal |
| spiser kveldsmat | vacsorázik |
| stjerneklar kveld | csillagos este |
| svarfrekvens [-en, -er, -ene] n | válaszfrekvencia |
| søleskvett [-en, -er, -ene] n | felfröccsenő sár |
| søndagskveld [-en, -er, -ene] n | vasárnap este |
| takk for en hyggelig kveld! | köszönet a szép estéért! |
| tar konsekvensene av noe | levonja a konzekvenciát, viseli a következményeket |
| taukveil [-en, -er, -ene] n | kötéltekercs |
| teaterkveld [-en, -er, -ene] n | színházi este |
| tid for kveldsmat | vacsoraidő |
| tidlig om kvelden | kora este |
| tirsdagskveld [-en, -er, -ene] n | kedd este |
| torsdagskveld [-en, -er, -ene] n | csütörtök este |
| trekker konsekvenser [ ] | leszűri a tanulságot |
| tyskvennlig [-, -e] adj | németbarát |
| uanede konsekvenser [ ] | nem sejtett következmények |
| ubekvem [-t, -me] adj | kényelmetlen |
| ukvemsord [-et, -, -ene/-a] n | gyalázkodás |
| ulykkesfrekvens [-en, -er, -ene] n | baleset gyakorisága |
| ungarskvennlig [-, -e] adj | magyarbarát |
| uønskverdig [-, -e] adj | nemkívánatos |
| vederkveger [vederkveget/vederkvega, vederkveget/vederkvega] v | felfrissít |
| vederkvegelse [-n, -r, -ne] n | felfrissítés |
| vederkvegende [-, -] adj | felfrissítő |
| vi var samlet i går kveld | tegnap este összegyűltünk |
| ynkverdig [-, -e] adj | szánalmas |
