dicţionar Norvegian-Maghiar »

kom înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
kom an!

gyerünk!

kom bak lås og slå

bebörtönözték

kom brått på

váratlanul jött

kom deg ut!

tűnj el!

kom deg vekk fra meg!

ereszd el a hajamat!slang

hagyj békén!

kom deg vekk!

el innen!, oszolj!, szedd a sátorfádat!

kom denne veien!

erre tessék!

kom du og!

gyere te is!

kom her folkens!

gyertek ide fiúk!

kom her!

gyere ide!, ide gyere!

kom hit øyeblikkelig!

azonnal gyere ide!

kom hit!

gyere ide!, ide gyere!

kom hjem!

gyere haza!

kom i retur

visszaküldték

kom igjen gutter!

hajrá fiúk!

kom igjen!

hajrá!, rajta!

kom ikke med en lyd

meg sem mukkant

kom ikke med tullprat!

ne beszélj butaságokat!, ne mesélj nekem!

kom inn!

bújj be!uformelt

gyere be!, kerüljön beljebb!, tessék befáradni! , tessék bejönni!, tessék besétálni!

kom innenfor!

gyere be!

kerüljön beljebb!

kom lenger inn!

lépj beljebb!

kom lett fra det

szépszerével megúszta a dolgot

kom med oss!

gyere velünk!

kom meg i forkjøpet

megelőzött

kom nå, da!

gyere már!

kom samtidig

egyszerre jöttek

kom seg ut av klemmen

kihúzta magát a csávából

kom snart igjen!

gyere vissza hamarosan!, gyere vissza minél előbb!

gyere vissza mielőbb!

kom til et område hvor adgang var forbudt

tilos helyre tévedt

kom under dobbelt ild

két tűz közé került

kom uventet

váratlanul beállított

koma [-en, -er, -ene] n

eszméletlen állapot, kóma

kombattant [-en, -er, -ene] n

harcos

kombinansjonstang [-en/-a, -stenger, -stengene] n

kombinált fogó

kombinasjon [-en, -er, -ene] n

kombináció

kombinasjons-

kombinációs

12