Norvegiană | Maghiară |
---|
klatrer opp i et tre | felmászik egy fára |
klatrer [-klatret/klatra, klatret/klatra] v | kapaszkodik, mászik |
klatrer ned | lemászik |
klatrer over | átmászik |
klatrer opp | felfut, felkapaszkodik, felkúszik, felmászik, megmászik |
tre slags | háromféle |
tre * [-et, -trær, -trærne] n | fa |
tre ** num | három |
tre hundre | háromszáz |
tre- | fa- |
tre av! | lelépni! |
tre prosent | három százalék |
tre ganger | háromszor |
tallet tre | hármas szám |
alle tre | mindhárman |
ungt tre | csemete |
glissent tre | gyér fa |
lite tre | fácska |
løvrikt tre | lombos fa |
nummer tre | harmadik |
klatrer i fjellet | hegyet mászik |
klatrer i fjell | hegyet mászik |
klatrer i trær | fára mászik |
tre timers gange | három órányi járás |
tre ukers ferie | háromhetes szabadság |
tre uten blader | csupasz fa |
tre år lang | háromévi |
tre retters måltid | három tál étel |
tre fjerdedels takt [ ] | háromnegyedes ütem |
tre timers kjøring | három órás út |
tre firedels takt | háromnegyedes ritmus |
tre år siden | három évvel ezelőtt |
tre stive timer | három teljes óra |
om tre minutter | három perc múlva |
toppen tre personer | legfeljebb három személy |
arbeider tre skift | három műszakban dolgozik |
i tre deler | három darabban, háromfelé |
hugger et tre | kivág egy fát |
skjærer i tre | fát farag |
rundt kl. tre | három felé |
hogger et tre | kivág egy fát |
arbeidsbrakke av tre | fabarakk |
gruppe på tre | hármas csoport |
laget av tre | fából készült, fából van |
feller et tre | kivág egy fát |
for tre år siden | három éve |
de tre vise menn | a három napkeleti bölcs |
med tre tiendels nøyaktighet | három tizedesjegy pontossággal |
båt med tre master | háromárbocos |
skuespill i tre akter | három felvonásos színdarab |