dicţionar Norvegian-Maghiar »

klarte å komme seg ut av en kinkig situasjon înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
kinkig situasjon

kínos helyzet

kommer seg ut av en kinkig situasjon

kievickél a csávából, kimászik a csávából, kimászik a kutyaszorítóból, kimászik a kátyúból

komme [-t, -r, -e/-ma] n

eljövetel, jövetel

kinkig [-, -e] adj

cikis, kényes, rázós

situasjon [-en, -er, -ene] n

helyzet, szituáció

kinkig sak

cikis dolog, cikis ügy, csiklandós dolog

ulykksalig situasjon

áldatlan állapot

finansiell situasjon

gazdasági helyzet, pénzügyi helyzet

penibel situasjon

kínos helyzet

ubehagelig situasjon

kellemetlen helyzet

labil situasjon

labilis helyzet

alvorlig situasjon

komoly helyzet

håpløs situasjon

reménytelen helyzet

vanskelig situasjon

nehéz helyzet, szorult helyzet, visszás helyzet

aktuell situasjon

aktuális helyzet, jelenlegi helyzet

generell situasjon

általános helyzet

midlertidig situasjon

átmeneti állapot

besværlig situasjon

nehéz helyzet, visszás helyzet

politiske situasjon

politikai helyzet

låst situasjon

patthelyzet

økonomisk situasjon

anyagi állapot, gazdasági helyzet, pénzügyi helyzet

desperat situasjon

reménytelen helyzet

kaotisk situasjon

zűrzavar

uholdbar situasjon

tarthatatlan helyzet

trøstesløs situasjon

vigasztalan helyzet

det å komme

jövés

den faktiske situasjon

a való helyzet

den politiske situasjon

politikai helyzet

i utsatt situasjon

hátrányos helyzetben

dette er situasjon

így áll a dolog

dagens politiske situasjon

a mai politikai helyzet

svak økonomisk situasjon

rossz anyagi helyzet

anstrengt økonomisk situasjon

zilált anyagi helyzet

kan komme til nytte

hasznos lehet

ber noen komme ut

kiszólít valakit

det å komme opp

feljövetel

lovte å komme hit

ide ígérkezett

det å komme inn

bejutás

pleier å komme hjemme

hazajár

skal du ikke komme?

nem jössz el?