| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| hva skal man gjøre? | mit csináljon az ember? |
| hva skal nå dette forestille? | mi akar ez lenni? |
| hva skal vi finne på? | mihez kezdjünk? |
| hva skal vi gjøre? | mihez kezdjünk?, mit csináljunk? |
| hva skal vi ha til middag? | mi lesz ebédre?, mi lesz vacsorára? |
| hva skjer her? | mi történik itt? |
| hva skjer? | mi történik? |
| hva skyldes det? | minek köszönhető? |
| hva slags dings er dette? | ez pedig miféle kütyü? |
| hva slags utdannelse har han? | milyen iskolát végzett? |
| hva slags? | miféle?, milyen fajta?, milyen? |
| hva snakker dere om? | miről folyik a szó? |
| hva som enn | akármi, akármicsoda |
| hva som helst | akármi, bármi |
| hva som helst går bra | akármi megfelel |
| hva som helst kan skje | akármi történhet |
| hva spilles i dag? | mit adnak ma? |
| hva står på programmet i dag? | mit adnak ma? |
| hva står på? | mi a baj? |
| hva synes du? | mi a véleményed?, mit gondolsz? |
| hva tar du for denne? | mennyi jár ezért? |
| hva tar du meg for? | minek nézel engem?, minek nézel? |
| hva til? | minek? |
| hva var det du sa? | hogy is mondtad? |
| hva var det jeg sa? | ugye mit mondtam? |
| hva verre er | ami még rosszabb |
| hva vet vel jeg | mit tudom én |
| hva vil du helst? | mit szeretnél legszívesebben? |
| hva vil du oppnå med det? | mit érsz vele? |
| hva vil du så mer? | mit akarsz még? |
| hva ville du gjøre i mitt sted? | mit tennél az én helyemben? |
| hva ville du ha gjort? | te mit csináltál volna? |
| hva vinner du på det? | mit nyersz vele? |
| hva ønsker du? | mi kell?, mit kívánsz?, mit parancsolsz? |
| hva? | mi? |
| hva? pron i betydningen: hva sa du? | tessék? |
| hval [-en, -er, -ene] n | cet, cethal |
| hvalbiff [-en, -er, -ene] n | bálnasült |
| hvalfanger [-en, -e, -ne] n | bálnavadász, cethalász, cetvadász |
| hvalfangerskute [-n/-ta, -r, -ne] n | bálnavadászhajó |
