| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| ligger bak | hátul fekszik |
| annet pron | más |
| ligger [lå, ligget] v | fekszik, feküszik, pihen |
| alt annet | minden más |
| og annet | és más |
| blant annet | egyebek közt, egyebek között, többek közt, többek között |
| noe annet? | mást ezen kívül?, másvalamit? |
| ligger ute | szabadég alatt alszik |
| ligger stille | vesztegel |
| ligger over | ottmarad éjszakára |
| ligger syk | betegen fekszik |
| ligger brakk | parlagon hever |
| ligger latent | lappang |
| ligger avsides | félreesik |
| ligger skjult | rejtőzik |
| ligger svimeslått | ájultan fekszik |
| ligger rolig | vesztegel |
| ligger flat | lapul |
| bak hverandre | sorban egymás mögött |
| bak kulissene | a kulisszák mögött |
| bak den | a mögé, a mögött, mögötte |
| bak frontlinjen | arcvonal mögött |
| bak- | hátsó |
| bak * adv | hátra, hátul |
| bak ** prep | mögé, mögött |
| bak *** [-en, -er, -ene] n | farülep, fenék hát |
| bak scenen | a színfal mögött |
| like bak | közvetlenül mögötte |
| går bak | hátramegy |
| påstigning bak | felszállás hátul |
| lenger bak | hátrébb |
| står bak | hátul áll |
| annet hvert år | kétévenként |
| det annet kjønn | a másik nem |
| et annet sted | másfelé, másutt |
| alt annet enn | minden más csak nem |
| et eller annet | valami |
| ikke noe annet | semmi más |
| ligger i ruiner | romokban hever |
| ligger i havn | kikötőben horgonyoz |
| ligger i bløt | ázik |
| ligger for anker | horgonyoz |
| ligger i leir | táboroz |
| ligger etter skjemaet | le van maradva az ütemtervhez képest |
| ligger på ryggen | hanyatt fekszik, háton fekszik |
| ligger på magen | hason fekszik |
| ligger helt jevnt | teljesen egyformán haladnak |
| ligger på sykehus | kórházban fekszik |
| ligger for døden | haldoklik, haldokol |
