| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| griper fast i hverandre | egymásba kapaszkodnak |
| de griper fast i hverandre | egymásba akaszkodnak |
| griper [greip/grep, grepet] v | elfog, elkap fog, megfog meghat tapad |
| hverandre pron | egymás |
| griper i | belemarkol |
| griper muligheten | megragadja az alkalmat |
| griper øksen | megfogja a fejszét |
| griper inn | beavatkozik, beleavatkozik, közbelép |
| griper sjansen | kap az alkalmon, megragadja az alkalmat |
| griper etter | odakap |
| griper rundt | átfog |
| griper tyven | megfogja a tolvajt |
| griper makten | megragadja a hatalmat |
| bak hverandre | sorban egymás mögött |
| hjelper hverandre | segítik egymást |
| dekker hverandre | fedik egymást |
| fra hverandre | szerte, széjjel, szét |
| om hverandre | felváltva, össze-vissza |
| klemmer hverandre | összeölelkeznek |
| etter hverandre | egymás utáni |
| mot hverandre | egymás ellen |
| griper tak i | belekapaszkodik, megfogódzkodik |
| griper til våpen | fegyvert fog |
| griper til hjertet | szívéhez kap |
| hjulene griper ikke | a kerekek nem tapadnak |
| setter hverandre stevnemøte | megbeszélnek egy találkozót |
| flyr fra hverandre | szétrebbennek |
| skjelner fra hverandre | megkülönböztet egymástól |
| faller fra hverandre | szétbomlik, szétesik |
| de slår hverandre | ütik egymást |
| kobler fra hverandre | szétkapcsol |
| ser mot hverandre | összenéznek |
| ser på hverandre | egymásra néznek, összenéznek |
| går fra hverandre | szétválik, szétválnak |
| sammenligner med hverandre | egymáshoz viszonyít |
| kikker på hverandre | méregetik egymást |
| sitter inntil hverandre | összeülnek |
| skiller fra hverandre | elszakít, szétválaszt |
| trekker fra hverandre | elválaszt, széthúz |
| tar fra hverandre | szétszed |
| venter på hverandre | egymásra várnak |
| plukker fra hverandre | szétszed |
| griper noen i kraven | galléron ragad valakit |
| griper ham i løgn | hazudságon kapta őt |
| vi skylder hverandre ingenting | nem tartozunk egymásnak |
| løper inn i hverandre | összeszaladnak |
| de passer til hverandre | jól illenek egymáshoz |
