Norvegiană | Maghiară |
---|
grenseproduktivitet [-en, -er, -ene] n | határtermelékenység, marginális termékenység |
grensepæl [-en, -er, -ene] n | határcölöp |
grenser [grenset/grensa, grenset/grensa] v | határos valamivel |
grenseregulering [-en/-a, -er, -ene] n | határrendezés |
grensesetting [-en/-a, -er, -ene] n | határok |
grensesnitt [-et, -er, -ene/-a] n | csatlakozási pont, érintkezési felület |
grensestasjon [-en, -er, -ene] n | határállomás |
grensestein [-en, -er, -ene] n | határkő |
grensestrid [-en, -er, -ene] n | határvita |
grensetilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | határeset |
grensetrafikk [-en, -er, -ene] n | határforgalom |
grensetvist [-en, -er, -ene] n | határvita |
grensevakt [-en/-a, -er, -ene] n | határőr, határőrség |
grenseverdi [-en, -er, -ene] n | határérték, marginális érték |
aldersgrense [-n/-sa, -r, -ne] n | korhatár |
attenårsgrense [-n/-sa, -r, -ne] n | tizennyolc éves korhatár |
avgrenser [avgrenset/avgrensa, avgrenset/avgrensa] v | behatárol, elhatárol, határol, körülhatárol |
avgrenset [-, -e/-ede] adj | behatárolt, körülhatárolt |
begrensende [-, -] adj | határoló |
begrenser [begrenset/begrensa, begrenset/begrensa] v | csökkent, elhatárol, gátol, határol, korlátoz |
begrenser bevegeligheten | gátolja a mozgását |
begrenses v | korlátozódik |
begrenset [-, -e/-ede] adj | korlátolt, korlátozott |
begrenset adgang | korlátozott hozzáférés |
begrenset antall | korlátozott mennyiség |
beløpsgrense [-n/-sa, -r, -ne] n | értékhatár |
billett gyldig for en avgrenset strekning | szakaszjegy |
brudd på fartsgrensene | sebességkorlátozás túllépése |
brukergrensesnitt [-et, -, -ene/-a] n | felhasználói felület |
byggegrense [-n/-sa -r, -ne] n | építési határvonal |
bygrense [-n/-sa, -r, -ne] n | városhatár |
den sørlige grense | a déli határ |
den øvre aldersgrense for mindreårige | a kiskorúság felső határa |
det er grenser for alt | mindennek van határa |
det får være grenser | mindennek van határa |
dialektgrense [-n/-sa, -r, -ne] n | nyelvjáráshatár |
eiendomsgrense [-n/-sa, -r, -ne] n | birtokhatár |
fartsgrense [-n/-sa, -r, -ne] n | megengedett sebesség, sebességhatár |
feilgrense [-n, -r, -ne] n | hibahatár |
fiskerigrense [-en/-a, -er, -ene] n | halászati határ |