| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| grenseovergang [-en, -er, -ene] n | határállomás, határátkelő, határátkelőhely, átkelőhely |
| gressgang [-en, -er, -ene] n | legelő |
| gruvegang [-en, -er, -ene] n | bányajárat, tárna, vágat |
| han har det ganske bra | aránylag jól van |
| han har prøvd og feilet mange ganger | sokszor megpróbálta de siker nélkül |
| handelsorganisasjon [-en, -er, -ene] n | kereskedelmi szervezet |
| har lett gange | könnyű a járása |
| har satt i gang et stort prosjekt | nagy fába vágta a fejszéjét |
| hatpropaganda [-en, -er, -ene] n | gyűlöletpropaganda |
| helligånd [-en, -er, -ene] n | szentlélek |
| helseorganisasjon [-en, -er, -ene] n | egészségügyi szervezet |
| hjelpeorganisasjon [-en, -er, -ene] n | segélyszervezet |
| holmgang [-en, -er, -ene] n | párbaj |
| hovedinngang [-en, -er, -ene] n | főbejárat, főkapu |
| hovedorganisasjon [-en, -er, -ene] n | központi szervezet |
| hundre ganger | százszor |
| hus med gjennomgang | átjáróház |
| hva er framgangsmåten i denne saken? | mi az eljárás ebben az ügyben? |
| hver gang | ahányszor csak, mindannyiszor, valahányszor |
| hver gang når | akárhányszor |
| hvor mange ganger | hányszor, mennyiszer |
| hvor mange ganger enn | akárhányszor, akármennyiszer |
| hvor mange ganger som helst | akárhányszor, akármennyiszer |
| hybel med adgang kjøkken og bad | albérlet konyha és fürdőszoba-használattal |
| høyre side av gangen | a folyosó jobb oldalán |
| i denne omgang | ez úttal |
| i Faderens Sønnens og Helligåndens navn | az Atya a Fiú és a Szentlélek nevében |
| i flere omganger | több ízben, többször |
| i første omgang | az első félidőben |
| i gang | elindulva, mentközben |
| i med- og motgang | jó- és balsorban |
| i medgang og motgang | jóban, rosszban |
| i skrittgang | lépésben |
| i solnedgangen | napnyugtakor |
| igangsetter ** [igangsatte, igangsatt] v | beindít, belekezd, elkezd, megkezd |
| igangsettelse [-n, -r, -ne] n | beindítás, elindítás, megindítás |
| igangsetter * [-en, -e, -ne] n | indító |
| igangsetting [-en/-a, -er, -ene] n | beindítás, elindítás, megindítás |
| igangværende [-, -] adj | folyamatban levő, működésben levő |
| ikke en eneste gang | egyszer sem |
