går ut înseamnă în Maghiară

Norvegiană	Maghiară
går ut	kijár, kimegy, kisétál
går ut av huset	kimegy a házból
går ut av ledd	kificamodik, kirándul
går ut av noe	kiáll valamiből
går ut av rekken	megbontja a sort
går ut av sitt gode skinn	kibújik a bőréből
går ut av stilling	kimozdul
går ut døren	kimegy az ajtón
går ut fra	feltételez
går ut i gaten	kimegy az utcára
går ut i krig	hadat indít, hadra kel
går ut på	kimegy
går ut på dato	a szavatossága lejár
går ut på ett	egyre megy
går ut på gaten	kimegy az utcára
går uten paraply	esernyő nélkül jár
går utenom	kikerül, kitér
går utenpå de fleste	mindenkin túltesz
går utforbakke med ham	hanyatlásnak indult
går utover noe	valaki viseli a következményeit, valakinek a kárára megy
går utover sine fullmakter	túllépi a hatáskörét, áthágja hatáskörét
går utover sine rammer	túllépi a hatáskörét
det går ut over ham	ő viseli fizeti ennek az árát
det går ut på ett	egykutya, egyre megy
det går uten problemer	ennek semmi akadálya
han går ut fra	abból indul ki
jeg går ut fra	abból indulok ki

Istoricul cautarilor