| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| gå! v | menj! |
| gå ombord! | beszállás! |
| gå på! | hajrá! |
| lar gå | ereszt, járat |
| dekker bordet | megterít, megteríti az asztalt |
| over bordet | az asztal felett |
| under bordet | az asztal alatt, kéz alatt, suba alatt |
| på bordet | az asztalon |
| gå vekk herfra! | menj innen! |
| gå til start! | elkészülni! |
| gå lenger inn! | lépj beljebb! |
| gå lenger bort! | menj arrébb! |
| gå din vei! | menj el!, menj! |
| gå-sakte-aksjon [-en , -er, -ene] n | munkalassítás |
| gå til siden! | állj félre! |
| gå rett fram! | menj egyenesen előre! |
| ikke gå dit! | ne menj oda! |
| ikke gå der! | ne menj ott! |
| lar gå sammen | összeereszt |
| lar motoren gå | járatja a motort |
| du burde gå | el kéne menni |
| bordet står ustøtt | az asztal inog |
| jeg må gå | mennem kell |
| han kan gå | elmehet |
| lar munnen gå | járatja a száját |
| klar ferdig gå! | kész, rajt!, vigyázz |
| begynner å gå | megindul |
| la oss gå! | gyerünk!, menjünk! |
| sitter ved bordet | asztalnál ül |
| dekker på bordet | megteríti az asztalt |
| kjøper under bordet | feketén vásárol |
| tørker av bordet | letörli az asztalt |
| slår i bordet | asztalra csap, veri az asztalt |
| tar av bordet | leszedi az asztalt |
| banker i bordet | lekopog, lekopogtat |
| pleier å gå dit | odajár |
| det å gå amok | ámokfutás |
| det å gå inn | bejárás, belépés |
| det å gå over | átlépés |
| la oss gå utendørs! | menjünk ki a szabadba! |
