dicţionar Norvegian-Maghiar »

fin înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
finner plass til noen

helyet szorít valakinek

finner ro

nyugodalmat lel

finner seg en make

társat talál

finner seg i

beletörődik, eltűr, megtűr, tűr

finner seg i noe

beletörődik valamibe

finner seg i ydmykelsene

lenyeli a megaláztatásokat

finner seg ikke til rette

nem találja a helyét

finner seg selv

magára lel, magára talál

finner seg til rette

beilleszkedik, belenyugszik, beleszokik, beletörődik, megbarátkozik

finner sin likemann

emberére akad

finner sitt eget selv

megtalálja saját énjét

finner sted

történik, végbemegy, zajlik

finner tid til noe

időt szakít valamire

finner tilbake

visszatalál

finner tilflukt

menedéket talál

finner trøst

vigaszra lel

finner umaken verd

nem restelli a fáradságot

finner ut

kiderít, kitalál, rájön

finner ut av

eligazodik

finner ut av hemmeligheten

rájön a titok nyitjára

finner ut sannheten

kitalálja az igazságot

finner veien

odatalál

finnerlønn [-en/-a, -er, -ene] n

megtalálói jutalom

finnes v

akad, létezik, megvan

finnes det rom til leie?

van kiadó szoba?

finnes fortsatt

még fennáll

finnes ikke lenger

nincs többé

finnes ikke maken

nincs párja

finnes ikke spor etter

nyoma sincs, nyoma veszett

finnested [-et, -er, -ene] n

lelőhely

finnhval [-en, -er, -ene] n

barázdásbálna

finnjolle [-n/-la, -r, -ne] n

finn dingi

finregulering [-en/-a, -er, -ene] n

finom szabályozás

finsk * [-, -e] adj

finn

finsk ** [-en, -er, -ene] n språket

finn

finsk-ugrisk [-, -e] adj

finnugor

finsk-ugrisk språk

finnugor nyelv

finskåret [-, -e/-ede] adj

metélt

Finskebukta n

Finn-öböl

finsliper [finslipte, finslipt] v

finomra csiszol

2345