| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| feller et tre | kivág egy fát |
| feller [felte, felt] v | buktat, megbuktat dönt, kidönt, kivág elejt hullat, hullik meghoz |
| feller tårer | könnyeket ejt/hullat, könnyezik |
| feller inn | beilleszt, betold, beékel |
| feller tenner | fogzik |
| tre prosent | három százalék |
| tre av! | lelépni! |
| tre slags | háromféle |
| tre- | fa- |
| tre * [-et, -trær, -trærne] n | fa |
| tre ganger | háromszor |
| tre hundre | háromszáz |
| tre ** num | három |
| tallet tre | hármas szám |
| ungt tre | csemete |
| alle tre | mindhárman |
| nummer tre | harmadik |
| lite tre | fácska |
| løvrikt tre | lombos fa |
| glissent tre | gyér fa |
| feller en tåre | könnyeket hullat |
| feller en dødsdom | kimond egy halálos ítéletet |
| feller en dom | ítéletet hoz |
| feller et dyr | elejt egy állatot |
| tre fjerdedels takt [ ] | háromnegyedes ütem |
| tre retters måltid | három tál étel |
| tre stive timer | három teljes óra |
| tre timers gange | három órányi járás |
| tre år lang | háromévi |
| tre ukers ferie | háromhetes szabadság |
| tre timers kjøring | három órás út |
| tre uten blader | csupasz fa |
| tre år siden | három évvel ezelőtt |
| tre firedels takt | háromnegyedes ritmus |
| toppen tre personer | legfeljebb három személy |
| om tre minutter | három perc múlva |
