Norvegiană | Maghiară |
---|
følger [fulgte, fulgt] v | kísér, követ, megszívlel következik |
stykke [-t, -r, -ne/-ka] n | darab, szem gerezd szakasz szelet |
vei [-en, -er, -ene] n | utca, út úttest |
følger veien | követi az utat |
følger med | együtt megy, velejár figyel |
følger spillereglene | betartja a játékszabályokat |
følger hjem | hazakísér |
følger begivenhetene | követi az eseményeket |
følger etter | utánamegy, utánanyomul |
følger moten | követi a divatot |
følger ordre | parancsot teljesít |
følger noen | elkísér valakit |
følger umiddelbart | közvetlenül utána következik |
følger utviklingen | követi a fejleményeket |
følger over | átkísér |
følger inn | bekísér |
følger nøye | figyelemmel kísér |
følger strømmen | úszik az árral |
følger ned | lekísér |
som følger | következően, következőképpen |
herav følger | ebből következik |
fortsettelse følger | folytatása következik |
et stykke | egy darabig |
lite stykke | kis darab |
vei- | út- |
gangbar vei | járható út |
offentlig vei | közút |
bygger vei | utat épít |
jevn vei | egyenletes út, sima út |
dumpet vei | kátyús út |
viser vei | irányt ad |
brøyter vei | utat tör |
trafikkert vei | forgalmas út |
feil vei | tévút |
på vei | menet közben, útban |
tofelts vei | kétsávos út |
anlegger vei | utat épít |
baner vei | utat tör |
følger med oppmerksomhet | figyelemmel kísér |
følger sine instinkter | azt teszi amit ösztöne súg |
følger hele tiden | állandó figyelemmel kísér |
følger hans eksempel | követi példáját |
følger ikke reglene | szabálytalankodik |
følger noen hjem | hazakísér valakit |