er slutt înseamnă în Maghiară

Norvegiană	Maghiară
er slutt	befejeződött, vége van
det er slutt	vége van
det er slutt på den herlige ferien!	vége az aranyszabadságnak!
det er slutt på hans ferie	lejárt a szabadsága
det er slutt på hans tålmodighet	vége a türelmének
leken er slutt	vége a játéknak
sommeren er slutt	elmúlt a nyár

Istoricul cautarilor