er på înseamnă în Maghiară

Norvegiană	Maghiară
dundrer på døren	dörömböl az ajtón
dutter på	áthárít
dynger på	felhalmoz, halmoz rázúdít
dømmer på forhånd	előre megítél
en person som ser på at andre spiller kort	kibic
en som alltid er på jakt etter penger	pénzhajhász
en som er på rømmen	menekülő
en som er på tur	kiránduló
en som skjelver på hånden	remegő kezű
en som spiller på sekkepipe	dudás
en som spiller på stortromme	nagydobos
en som spiller på trekkspill	harmonikás
en som spiller på trompet	trombitás
faller på	ráesik, ráomlik
faller på kne	térdre esik
faller på knærne	térdre borul
faller på ryggen	hanyatt esik
fester på	odaerősít, odatűz, ráköt, rátűz
fester på veggen	falhoz rögzít
finner på fanteri	ravaszkodik
finner på noe	kigondol valamit kohol valamitforeldet
flagger på halvstang	félárbocon a zászló
flytter på seg	odébbáll
forfatter som er på moten	felkapott író
forhandlinger på toppnivå	felső szinten zajló tárgyalások
formen er på topp	az erőnlét nagyszerű
forsvarsspiller på høyre siden	jobb hátvéd
forsvarsspiller på venstre siden	bal hátvéd
fraråder på det mest bestemte	a leghatározottabban nem tanácsolja
fryser på hendene	fázik a keze
funderer på noe	jár valami a fejében, töpreng valamin
fyller på	felönt, utánatölt
fyller på en tank	feltankol
fyller på igjen	újratölt
får blodflekker på	bevérez, összevérez
føler på	kitapint
fører på rett spor	nyomra vezet
gasser på	gázt ad

Istoricul cautarilor