Norvegiană | Maghiară |
---|
kirkebryllup [-et, -/-er, -ene/-a] n | egyházi esküvő |
kjønnsforbrytelse [-n, -r, -ne] n | nemi bűncselekmény |
krigsforbrytelse [-n, -r, -ne] n | háborús bűn, háborús bűncselekmény, háborús bűntett |
krigsforbryter [-en, -e, -ne] n | háborús bűnös |
kritikken falt ham tungt for brystet | rosszul esett neki a kritika |
kullbryting [-en/-a, -er, -ene] n | szénfejtés |
kvinnebryst [-et, -/-er, -ene/-a] n | női kebel |
kyllingbryst [-et, -/-er, -ene/-a] n | csirkemell |
leilighetsforbryter [-en, -e, -ne] n | alkalmi bűntettes |
lovbryter [-en, -e, -ne] n | bűnös, törvénysértő |
lysbryter [-en, -e, -ne] n | villanykapcsoló |
lysbryting [-en/-a, -er, -ene] n | fénytörés |
løftebryter [-en, -e, -ne] n | szószegő |
majestetsforbrytelse [-n, -r, -ne] n | felségsértés |
medskyldig i forbrytelsen | bűnrészes, bűnsegéd |
mye bry | sok fáradtság |
nedbrytbar [-t, -e] adj | lebomló |
nedbrytbarhet [-en/-a, -er, -ene] n | lebomlóképesség |
nedbryter [nedbrøt/nedbrøyt, nedbrutt] v | bomlaszt felbont, lebont |
nedbryting [-en/-a, -er, -ene] n | lebomlás, lebontás |
nedbryting av ozonlaget | ózonréteg elvékonyodása |
nedbrytning [-en/-a, -er, -ene] n | lebomlás lebontás |
nedbrytningsprodukt [-et, -/-er, -ene/-a] n | bomlástermék |
nedbrytningsprosess [-en, -er, -ene] n | bomlási folyamat |
offer for forbrytelse | bűncselekmény áldozata |
oppdager en forbrytelse | bűncselekményt észlel |
overlagt forbrytelse | szándékos bűncselekmény |
ozonnedbryting [-en/-a, -er, -ene] n | ózonréteg bomlása |
profesjonell bryter | hivatásos birkózó |
rettet pistolen mot hans bryst | mellének szegezte a pisztolyt |
rynker brynene | összevonja a szemöldökét |
sammengrodde øyebryn | összenőtt szemöldökök |
samvittighetsløs forbryter | lelkiismeretlen bűnöző |
sedelighetsforbrytelse [-en, -er, -ene] n | szexuális bűncselekmény |
sedelighetsforbryter [-en, -e, -ne] n | szexuális bűnöző |
seksualforbrytelse [-n, -r, -ne] n | szexuális bűncselekmény |
seksualforbryter [-en, -e, -ne] n | szexuális bűnöző |
skjortebryst [-et, -/-er, -ene/-a] n | ingmell |