Norvegiană | Maghiară |
---|
blir lettet | megkönnyebbül |
blir liggende brakk | ugaron marad |
blir liggende for en stund | elfekszik |
blir lignet for høyt | túl magas adót vetettek ki rá |
blir lik | hasonul |
blir likeglad | elfásul |
blir likegyldig | elfásul |
blir limt opp | felragad |
blir litt beruset | becsiccsentuformelt |
blir livlig | megélénkül |
blir luftet ut | kiszellőzik |
blir lukket | becsukódik, bezárul, bezáródik, lecsukódik |
blir lunken | langyosodik |
blir lurt | becsapják |
blir lutfattig | elnyomorodik |
blir lysere til sinns | derül a kedve |
blir lyst | kivilágosodik , megvilágosodik |
blir løsere | lazul, meglazul |
blir løst | megoldódik |
blir mager | lesoványodik |
blir målløs | elakad a szava |
blir mangfoldig | sokasodik |
blir matt | elveszti fényét ernyed, tikkad halványodik , halványul |
blir med barn | terhes lesz |
blir med meg | eljön velem |
blir med på | bekapcsolódik együtt tart, társul |
blir medlem av | csatlakozik, taggá válik, tagja lesz |
blir mektig | elhatalmasodik |
blir meldt savnet | eltűntnek nyilvánítják |
blir mer og mer forundret | egyik ámulatból a másikba esik |
blir mer seriøs | megkomolyodik |
blir mere spent | kiélesedik |
blir mett | jóllakik |
blir mettet | átivódik telítődik |
blir mildere | enyhül, megenyhül |
blir mindre | kisebbedik |