Norvegiană | Maghiară |
---|
beger [-et, -/-gre, -grene/-gra] n | tartó, tálca |
begerblad [-et, -/-er, -ene/-a] n | csészelevél |
begeret er fullt | betelt a pohár |
begersvinger [-en, -e, -ne] n | borissza, iszákos |
begge | mindkettő, mindkét |
begge ganger | mind két alkalommal, mindkétszer |
begge har rett | mindkettőnek igaza van |
begge kjønn | mindkét nem |
begge parter | mindkét fél |
begge to | mind a ketten, mind a kettő, mindketten, mindkettő, mindkét |
begges interesse | mindkettőnek érdeke |
begikk selvmord | öngyilkos lett, önkezűleg vetett véget életének |
begir seg | elmegy, elutazik |
begir seg hjem | haza indul |
begir seg i vei | útra kel |
begir seg på streiftog | kalandozik |
begivenhet [-en/-a, -er, -ene] n | alkalom, esemény, történés |
begivenhetsløs [-t, -e] adj | eseménytelen |
begivenhetsrik [-t, -e] adj | eseménydús, mozgalmas |
begjær [-et, -, -ene/-a] n | sóvárgás, vágy, érzéki vágy |
begjærer [begjærte, begjært] v | igényel, kérelmez, követel, megkér kíván, megkíván, sóvárog, vágyik, áhítozik |
begjærer ingen | nem vágyik senkire |
begjærer oppbud | csődöt jelent |
begjærer seg konkurs | csődöt jelent |
begjærer seg løslatt | kérvényezi szabadlábra helyezését |
begjærer tvangsauksjon | kényszerárverést kezdeményez |
begjæring [-en/-a, -er, -ene] n | kérelem, követelés sóvárgás, vágy |
begjæring om skilsmisse | válókereset |
begjæring om utlevering | kiadatási kérelem |
begjærlig [-, -e] adj | sóvárgó, vágyakozó |
begjærlig blikk | sóvárgó pillantás |
begonia [-en, -er/-ier, -ene/-iene] n Begonia | begónia |
begraver [begravde, begravd] v | betemet, elföldel, eltemet, elás, temet |
begravelse [-n, -r, -ne] n | elhantolás temetkezés, temetés végtisztesség |
begravelses- | temetkezési, temetési |
begravelsesbyrå [-et, -/-er, -ene/-a] n | temetkezési vállalat |