dicţionar Norvegian-Maghiar »

avtale înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
ensidig avtale

egyoldalú szerződés

ensidig forpliktende avtale

egyoldalú jogügylet

EØS-avtale n

EGT-megállapodás

forhåndsavtale [-n, -r, -ne] n

előzetes ,megállapodás

forpaktingsavtale [-n, -r, -ne] n

haszonbérleti szerződés

forpaktningsavtale [-n, -r, -ne] n

haszonbérleti szerződés

forretningsavtale [-n, -r, -ne] n

gazdasági megállapodás, gazdasági szerződés, kereskedelmi megállapodás, kereskedelmi szerződés

forsikringsavtale [-n, -r, -ne] n

biztosítási szerződés

fortrolig avtale

bizalmas megállapodás

franchiseavtale [-n, -r, -ne] n

franchise szerződés

fredsavtale [-n, -r, -ne] n

békeegyezmény, békemegállapodás

frihandelsavtale [-n, -r, -ne] n

szabadkereskedelmi megállapodás

garantiavtale [-n, -r, -ne] n

garanciaszerződés

gjensidig avtale

kölcsönös megállapodás

gravtale [-n, -r, -ne] n

gyászbeszéd

handelsavtale [-n, -r, -ne] n

kereskedelmi egyezmény, kereskedelmi megállapodás, kereskedelmi szerződés

holder en avtale

betart egy megállapodást

hovedavtale [-n, -r, -ne] n

alapszerződés, kollektív szerződés

i henhold til avtale

megállapodás szerint

i henhold til avtalen

a szerződés szerint, a szerződés értelmében

importavtale [-n, -r, -ne] n

importszerződés

indeksavtale [-n, -r, -ne] n

indexmegállapodás

initiativ til fredsavtale

békekezdeményezés

inngåelse av avtale

szerződéskötés

inngår avtale

alkut köt, megállapodást köt, szerződik, szerződést köt

inngår en avtale

megköti a szerződést

innholdet i avtalen

a szerződés tartalma

intensjonsavtale [-n, -r, -ne] n

szándékmegállapodás

internasjonal avtale

nemzetközi egyezmény, nemzetközi szerződés, államközi szerződés

kartellavtale [-n, -r, -ne] n

kartellmegállapodás

kjøpsavtale [-n, -r, -ne] n

vételi szerződés

klimaavtale [-n, -r, -ne] n

klíma megállapodás

koalisjonsavtale [-n, -r, -ne] n

koalíciós megállapodás

kollektiv avtale

kollektív szerződés

kollektiv lønnsavtale

kollektív bérszerződés

kollektivavtale [-n, -r, -ne] n

kollektívszerződés

kommer frem til en avtale

megegyezésre jut

kommersiell avtale

kereskedelmi szerződés

kommisjonsavtale [-n, -r, -ne] n

bizományosi szerződés

kontoavtale [-n, -r, -ne] n

folyószámla-szerződés

123