| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| hakkelse [-n, -r, -ne] n | pelyva, szecska |
| hakkelsmaskin [-en, -er, -ene] n | szecskavágó |
| hakkemat [-en, -er, -ene] n | vagdalt hús |
| hakker opp | felkapál |
| hakker på | csipked, csipkelődik, piszkálódik |
| hakker tenner | vacog a foga |
| hakkespett [-en, -er, -ene] n | fakopács, harkály |
| hakket * [-, -e] adj | akadozó csorba, csorbult, kicsorbult vagdalt |
| hakket ** adv | akadozva |
| hakket kjøtt | vagdalék |
| hakking [-en/-a, -er, -ene] n | csipkelődés, piszkálás |
| halmstakk [-en, -er, -ene] n | szalmakazal |
| halvlang frakk | háromnegyedes kabát |
| han knakk helt sammen | teljesen összetört |
| han snakker norsk | beszél norvégul, norvégul beszél |
| han snakker sant | igazat mond |
| han trakk skyteren | előrántotta a pisztolyát |
| handler seg blakk | minden pénzét elkölti |
| har blakket seg | leégett anyagilag |
| har ikke lov til å snakke | nem beszélhet |
| har jakke på seg | kabát van rajta, kabátot visel |
| har noe usnakket | elintézetlen ügye van |
| har utmerkede språkkunnskaper | kitűnő nyelvismerettel rendelkezik |
| hardnakket [-, -e/-ede] adj | makacs, nyakas, vastagnyakú |
| hardnakket insistering | erőszakoskodás |
| hardnakket motstand | makacs ellenállás |
| hardnakkethet [-en/-a, -er, -ene] n | makacsság |
| hårlakk [-en, -er, -ene] n | hajlakk |
| harpe-akkompagnement [-et, -/-er, -ene/-a] n | hárfakíséret |
| hjelper noen med frakken | felsegíti a kabátot valakire |
| hjerteattakk [-et, -/-er, -ene/-a] n | szívroham |
| hjertelig takk | hálás köszönet, szívből jövő köszönet |
| hjortetakk [-en, -er, -ene] n | szarvasagancs |
| hjortetakksalt [-et, -er, -ene/-a] n | szalalkáli |
| holder i sjakk | sakkban tart |
| holder på å le seg skakk | majd megpukkad a nevetéstől |
| holder stivnakket fast ved noe | megköti magát |
| hoppbakke [-n, -r, -ne] n | sánc, síugrósánc, ugrósánc |
