dicţionar Norvegian-German »

sin înseamnă în Germană

NorvegianăGermană
forsinkelse noun

der Verzug [des Verzuges, des Verzugs; die Verzüge]Substantiv

forsinket adjective

nachträglich [nachträglicher; am nachträglichsten]Adjektiv
adj

verspätet [verspäteter; am verspätetsten]Adjektiv
adj

forurensing noun

die Verschmutzung [der Verschmutzung; die Verschmutzungen]Substantiv
f

frisinnet adjective

freisinnigAdjektiv

fylle bensin verb

tanken [tankte; hat getankt]Verb
v

sin vei verb

weggehen [ging weg; ist weggegangen]Verb

genspleising noun

die Genmanipulation [der Genmanipulation; die Genmanipulationen]Substantiv
f

gjennomsnittsinntekt noun

das Durchschnittseinkommen [des Durchschnittseinkommens; die Durchschnittseinkommen]Phrase
n

ha sin fulle hyre med å

alle Hände voll zu haben, um zu

helhetsinntrykk noun

der Gesamteindruck [des Gesamteindrucks, des Gesamteindruckes; die Gesamteindrücke]Phrase
m

Helsingfors noun

das Helsinki [des Helsingin, —; die Helsinki]Substantiv
n

hvem sin

wessen

hyasint noun

die Hyazinthe [der Hyazinthe; die Hyazinthen]Substantiv
f

hyssing noun

der Bindfaden [des Bindfadens; die Bindfäden]Substantiv
m

høysinnet adjective

großmütig [großmütiger; am großmütigsten]Adjektiv
adj

i all sin glans

in voller Pracht

i dusinvis

zu Dutzenden

i sin helhet

insgesamt

indremedisiner noun

der Internist [des Internisten; die Internisten]Substantiv
m

indremedisinsk

internistisch

insinuere verb

unterstellen [unterstellte; hat unterstellt]Verb

karsinom noun

das Karzinom [des Karzinoms; die Karzinome]Phrase
n

kjenne noe som sin egen bukselomme

etwas wie seine eigene Westentasche kennen

kle seg i sin fineste stas

seine besten Kleider anziehen

sich in Schale werfen

komme til sin rett

zur Geltung kommen

koppevaksinasjon noun

die Pockenschutzimpfung [der Pockenschutzimpfung; die Pockenschutzimpfungen]Substantiv
f

krigsinvalid 36

die KriegsbeschädigteSubstantiv
m

kusine noun

die Cousine [der Cousine; die Cousinen]Substantiv
f

la en seile sin egen sjø

jemanden seinem Schicksal überlassen

legge sin elsk på

etwas besonders gern tun

sich besonders interessieren für

legge sin sjel i noe

sich aus voller Seele für etwas einsetzen

lettsindig adjective

leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten]Adjektiv
adj

lettsindighet noun

der Leichtsinn [des Leichtsinns, des Leichtsinnes; —]Substantiv
m

likesinnet

gleich gesinnt

lusing noun

die Ohrfeige [der Ohrfeige; die Ohrfeigen]Substantiv
f

løpe sin vei verb

davonlaufen [lief davon; ist davongelaufen]Verb

magasin noun

das Magazin [des Magazins; die Magazine]Phrase
n

1234