Norvegiană | Germană |
---|---|
fartsmåler noun | der Geschwindigkeitsmesser [des Geschwindigkeitsmessers; die Geschwindigkeitsmesser]Substantiv das Tachometer [des Tachometers|Tachometers; die Tachometer]Substantiv |
flatemål noun | das Flächenmaß [des Flächenmaßes; die Flächenmaße]Phrase |
formål noun | der Zweck [des Zweckes, des Zwecks; die Zwecke]Substantiv |
formålsløs adjective | zwecklos [zweckloser; am zwecklosesten]Adjektiv |
formålsrettet | |
formålstjenlig adjective | zweckmäßig [zweckmäßiger; am zweckmäßigsten]Adjektiv |
fuktighetsmåler noun | der Feuchtigkeitsmesser [des Feuchtigkeitsmessers; die Feuchtigkeitsmesser]Substantiv |
giftermål noun | die Eheschließung [der Eheschließung; die Eheschließungen]Substantiv die Heirat [der Heirat; die Heiraten]Substantiv |
gjøremål noun | der Auftrag [des Auftrages/Auftrags; die Aufträge]Substantiv die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten]Substantiv |
ha til formål verb | bezwecken [bezweckte; hat bezweckt]Verb |
hovedformål noun | der Hauptzweck [des Hauptzweckes, des Hauptzwecks; die Hauptzwecke]Phrase |
hulmål noun | das Hohlmaß [des Hohlmaßes; die Hohlmaße]Substantiv |
høydemåler noun | der Höhenmesser [des Höhenmessers; die Höhenmesser]Substantiv |
i utrengsmål adverb | unnötigerweiseAdverb |
klagemål noun | die Klage [der Klage; die Klagen]Substantiv |
landmåler noun | der Landvermesser [des Landvermessers; die Landvermesser]Substantiv |
landmåling | |
landsmål | |
lavmål noun | das Minimum [des Minimums; die Minima]Substantiv der Tiefstand [des Tiefstandes, des Tiefstands; die Tiefstände]Substantiv |
lite måltid | |
litermål | |
lysmåler noun | der Belichtungsmesser [des Belichtungsmessers; die Belichtungsmesser]Substantiv |
mellommåltid | |
meningsmåling noun | die Meinungsumfrage [der Meinungsumfrage; die Meinungsumfragen]Substantiv |
morsmål noun | die Muttersprache [der Muttersprache; die Muttersprachen]Substantiv |
oppmåling | |
oppmåling noun | die Vermessung [der Vermessung; die Vermessungen]Substantiv |
overmål noun | das Übermaß [des Übermaßes; —]Substantiv |
reisemål noun | das Reiseziel [des Reiseziel(e)s; die Reiseziele]Phrase |
selvmål noun | das Eigentor [des Eigentores, des Eigentors; die Eigentore]Substantiv |
siktemål noun | das Endziel [des Endzieles|Endziels; die Endziele]Substantiv das Fernziel [des Fernziel(e)s; die Fernziele]Phrase das Nahziel [des Nahzieles|Nahziels; die Nahziele]Substantiv das Ziel [des Ziel(e)s; die Ziele]Substantiv |
skriftemål noun | die Beichte [der Beichte; die Beichten]Substantiv |
slagsmål noun | die Schlägerei [der Schlägerei; die Schlägereien]Substantiv |