dicţionar Norvegian-German »

løpe înseamnă în Germană

NorvegianăGermană
løpe verb

laufen [lief; hat/ist gelaufen]Verb
v

rennen [rannte; hat/ist gerannt]Verb
v

løpe løpsk verb

durchgehen [ging durch; ist durchgegangen]Verb
v

løpe ned dørene hos noen

jemandem die Türen einrennen

løpe om kapp med en

um die Wette laufen

løpe sin vei verb

davonlaufen [lief davon; ist davongelaufen]Verb

løpebane noun

die Laufbahn [der Laufbahn; die Laufbahnen]Substantiv
f

løpehjul noun

das Laufrad [des Laufrades, des Laufrads; die Laufräder]Substantiv
n

løper noun

der Läufer [des Läufers; die Läufer]Substantiv
m

anløpe

anlaufenv

beløpe seg til

belaufen auf

beløpe seg til verb

betragen [betrug; hat betragen]Verb
v

forløpe verb

verlaufen [verlief; hat/ist verlaufen]Verb
v

forløper noun

der Vorläufer [des Vorläufers; die Vorläufer]Substantiv
m

fortløpende adjective

fortlaufendAdjektiv
adj

hurtigløper noun

der Eisschnellläufer [des Eisschnellläufers; die Eisschnellläufer]Substantiv

i løpe av

im Verlauf

i løpe av adverb

währendAdverb

i løpet av dagen

im Laufe des Tages

innløpe verb

einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen]Verb
v

kunstløper noun

der Eiskunstläufer [des Eiskunstläufers; die Eiskunstläufer]Substantiv
m

langdistanseløper noun

der Langstreckenläufer [des Langstreckenläufers; die Langstreckenläufer]Substantiv
m

langrennsløper noun

der Langläufer [des Langläufers; die Langläufer]Substantiv
m

maratonløper noun

der Marathonläufer [des Marathonläufers; die Marathonläufer]Phrase
m

skiløper noun

der Skiläufer [des Skiläufers; die Skiläufer]Substantiv
m

utløpe

ablaufenv