dicţionar Norvegian-German »

komme înseamnă în Germană

NorvegianăGermană
komme verb

ankommen [kam an; ist angekommen bei + Dativ]Verb
v

gelangen [gelangte; ist gelangt]Verb

geraten [geriet; ist geraten]Verb

kommen [kam; ist gekommen] (für +AKK)Verb
v

komme an på

ankommen auf

komme en i forkjøpet

jemandem zuvorkommen

komme en til livs

jemandem auf den Leib rücken

komme etter verb

nachkommen [kam nach; ist nachgekommen]Verb
v

komme fram verb

weiterkommen [kam weiter; ist weitergekommen]Verb

komme godt ut av det med noen

gut mit jemandem auskommen

komme hit verb

herkommen [kam her; ist hergekommen]Verb
v

komme i kok

sich erhitzen

komme i vanry

in Verruf kommen

komme igjen verb

wiederkommen [kam wieder; ist wiedergekommen]Phrase

zurückkommen [kam zurück; ist zurückgekommen]Verb

komme inn verb

hereinkommen [kam herein; ist hereingekommen]Verb

komme inn på noe

auf etwas zu sprechen kommen

komme innom

vorbeikommen

komme ned

herunterkommen

komme opp i et uføre

in eine Sackgasse geraten

komme på avveier

auf Abwege geraten

komme på etterskudd

in Verzug kommen

komme på kant med en

sich mit jamendem verkrachen

komme på skåplanet

auf die schiefe Bahn geraten

komme på villstrå

sich verirren

sich verlaufen

komme seg

sich erholen

komme seg verb

genesen [genas; ist genesen]Verb

komme seg gjennom

sich durchsetzen

komme seg over noe

etwas überwinden

komme til hektene

sich erholen

sich wieder erholen

komme til kort

zu kurz kommen

komme til orde

zu Wort kommen

komme til sin rett

zur Geltung kommen

komme til skade

sich verletzen

komme til syne

zum Vorschein kommen

komme til syne verb

erscheinen [erschien; ist erschienen]Verb

komme tilbake

zurukkehren

komme tilbake verb

zurückkommen [kam zurück; ist zurückgekommen]Verb

12