Norvegiană | Germană |
---|---|
kø noun | die Schlange [der Schlange; die Schlangen]Substantiv |
København 39 | das Kopenhagen [Kopenhagen/Kopenhagens; —] (Hauptstadt Dänemarks)Substantiv |
kødd noun | der Sack [des Sackes, des Sacks; die Säcke]Substantiv |
kødde med en | |
kølle noun | die Keule [der Keule; die Keulen]Substantiv der Knüppel [des Knüppels; die Knüppel]Substantiv |
kølle noun abwertend | der Schläger [des Schlägers; die Schläger]Substantiv |
køye noun | das Etagenbett [des Etagenbett(e)s; die Etagenbetten]Phrase die Koje [der Koje; die Kojen]Substantiv |
køyeseng noun | das Etagenbett [des Etagenbett(e)s; die Etagenbetten]Phrase |
biljardkø | |
biljardkø noun | der Billardstock [des Billardstock(e)s; die Billardstöcke]Substantiv |
bilkø noun | die Autoschlange [der Autoschlange; die Autoschlangen]Substantiv der Stau [des Staus, des Staues; die Staus, die Staue]Phrase |
bokøl noun | das Bockbier [des Bockbier(e)s; die Bockbiere] (Kurzform: Bock)Substantiv |
fiskeskøyte noun | der Fischkutter [des Fischkutters; die Fischkutter]Substantiv |
golfkølle noun | der Golfschläger [des Golfschlägers; die Golfschläger]Substantiv |
gå på skøyter | |
gå til køys | |
hengekøye noun | die Hängematte [der Hängematte; die Hängematten]Substantiv |
hockeykølle noun | der Hockeyschläger [des Hockeyschlägers; die Hockeyschläger]Substantiv |
kirsebærlikør noun | der Kirschlikör [des Kirschlikörs; die Kirschliköre]Substantiv |
likør noun | der Likör [des Likörs; die Liköre]Substantiv |
lykkønske verb | beglückwünschen [beglückwünschte; hat beglückwünscht]Phrase |
lykkønskning noun | der Glückwunsch [des Glückwunsches, des Glückwunschs; die Glückwünsche]Substantiv |
obskøn adjective | obszön [obszöner; am obszönsten]Adjektiv |
Ole Lukkøye noun | das Sandmännchen [des Sandmännchens; die Sandmännchen]Substantiv |
rakørret | |
redningsskøyte noun | das Rettungsboot [des Rettungsbootes, des Rettungsboots; die Rettungsboote]Substantiv |
rulleskøyte noun | der Rollschuh [des Rollschuhs, des Rollschuhes; die Rollschuhe]Substantiv |
skøyer noun | der Schelm [des Schelmes, des Schelms; die Schelme]Substantiv der Spaßvogel [des Spaßvogels; die Spaßvögel]Phrase |
skøyeraktig adjective | schelmisch [schelmischer; am schelmischsten]Adjektiv |
skøyte noun | der Kutter [des Kutters; die Kutter, —]Phrase der Schlittschuh [des Schlittschuhes, des Schlittschuhs; die Schlittschuhe]Substantiv |
skøytebane noun | die Eisbahn [der Eisbahn; die Eisbahnen]Phrase |
slukøret | beschämtadj |
slukøret adjective | enttäuscht [enttäuschter; am enttäuschtesten]Adjektiv |
stå i kø | |
stå i kø verb | anstehen [stand an; hat angestanden]Verb |