Norvegiană | Germană |
---|---|
bryte | |
bryte verb | brechen [brach; hat/ist gebrochen]Verb ringen [rang; hat gerungen] (um +AKK)Verb |
bryte av | |
bryte fram verb | hervorbrechen [brach hervor; ist hervorgebrochen]Verb |
bryte igjennom verb | durchbrechen [brach durch; hat/ist durchgebrochen]Verb |
bryte inn verb | einbrechen [brach ein; hat/ist eingebrochen]Verb |
bryte løs verb | losbrechen [brach los; hat losgebrochen]Verb |
bryte opp | |
bryte over tvert | |
bryte sammen verb | zusammenbrechen [brach zusammen; ist zusammengebrochen]Verb |
bryte ut | |
brytekamp noun | der Ringkampf [des Ringkampfes, des Ringkampfs; die Ringkämpfe]Substantiv |
bryter noun | der Ringer [des Ringers; die Ringer]Substantiv der Schalter [des Schalters; die Schalter]Substantiv |
avbryte | |
avbryte verb | abschalten [schaltete ab; hat abgeschaltet]Verb |
avbrytelse noun | der Abbruch [des Abbruchs/Abbruches; die Abbrüche]Substantiv die Unterbrechung [der Unterbrechung; die Unterbrechungen]Substantiv |
banebrytende adjective | bahnbrechend [bahnbrechender; am bahnbrechendsten]Adjektiv |
banebryter noun | der Bahnbrecher [des Bahnbrechers; die Bahnbrecher]Phrase |
bølgebryter noun | der Wellenbrecher [des Wellenbrechers; die Wellenbrecher]Phrase |
dimbryter noun | der Abblendschalter [des Abblendschalters; die Abblendschalter]Phrase der Dimmer [des Dimmers; die Dimmer]Phrase |
forbryte seg mot en/noe | |
forbrytelse noun | das Verbrechen [des Verbrechens; die Verbrechen]Substantiv |
forbryter noun | der Verbrecher [des Verbrechers; die Verbrecher]Substantiv |
hovedbryter noun | der HauptschalterSubstantiv |
isbryter noun | der Eisbrecher [des Eisbrechers; die Eisbrecher]Substantiv |
krigsforbrytelse noun | das Kriegsverbrechen [des Kriegsverbrechens; die Kriegsverbrechen]Phrase |
krigsforbryter noun | der Kriegsverbrecher [des Kriegsverbrechers; die Kriegsverbrecher]Phrase |
sedelighetsforbrytelse noun | das Sittlichkeitsverbrechen [des Sittlichkeitsverbrechens; die Sittlichkeitsverbrechen]Phrase |
strømbryter noun | der Schalter [des Schalters; die Schalter]Substantiv |
svangerskapsavbrytelse noun | der Schwangerschaftsabbruch [des Schwangerschaftsabbruchs, des Schwangerschaftsabbruches; die Schwangerschaftsabbrüche]Substantiv |
utbryte | |
utbryte verb | ausrufen [rief aus; hat ausgerufen]Phrase |
voldtektsforbryter noun | der Vergewaltiger [des Vergewaltigers; die Vergewaltiger]Substantiv |