Maghiară | Turcă |
---|
néz | bakmak ● izlemek ● kol saatı ● seyretmek izlemek |
nézd meg | çıkış yapmak |
nézd! | baknak! |
nézem a meccset | maç izliyorum |
nézeteltérés | uyuşmazlık aykırılık ● uyuşmazlık -lar |
néztél mostanában valami jó filmet? | son zamanlarda iyi bir film izledin mi? |
nézz balra | sola bak ● sola bakın |
ablakon kinézve | camdan bakıyor |
csak nézem, köszönöm | sadece bakıyorum, teşekkürler |
csodálatosan nézel ki | müthiş görünüyorsun |
elnézést | bağışlayınız |
elnézést, az én hibám | pardon, benim hatam |
elnézést, hol van a férfi vécé? | pardon, erkek tuvaleti nerede? |
elnézést, hol van a női vécé? | pardon, bayan tuvaleti nerede? |
elnézést, hol van a WC? | pardon, tuvalet nerede? |
elnézést, most elfoglalt vagyok | kusura bakmayın, şu anda meşgulüm |
elnézést, rossz számot ért el | kusura bakmayın, yanlış numaraya ulaştınız |
elnézést [kérek] | afedersin ● affedersiniz |
elnézést a késésért | geçikmeden dolayı özür dilerim ● geç kaldığım için özür dilerim ● gecikme için özür dilerim |
elnézést a zavarásért | rahatsız ettiğim için özür dilerim |
Francia Polinézia | Fransız Polinezyası |
francia polinéziai | fransız polinezyası |
hogy ijesztően nézzen ki | korkutucu görünmek |
hátulnézet | bakış dikiz |
indonéz | endonezce |
Indonézia | Endonezya |
jól néz ki | iyi görünümlü ● sağa bak |
jól nézel ki | iyi görünüyorsun |
magnézium | magnezyum -lar |
majonéz | mayonez -ler |
meg akarod nézni? | izlemek ister misin? |
meg akarom nézni ezt az ingatlant | bu mülkü görüntülemek istiyorum |
meg tudod ezt nézni? | bunu izleyebilir misin? |
megnézhetek egy menüt? | bir menü görebilir miyim? |
megnézhetem a borlistát? | şarap listesine bakabilir miyim? |
megnézhetem a desszertek listáját? | tatlı listesini görebilir miyim? |
megnézhetem a jegyét? | biletinizi görebilir miyim? |
megnézhetem a jelentést? | raporu görebilir miyim? |
megnézhetem a jogosítványát? | ehliyetinizi görebilir miyim? |