dicţionar Maghiar-Spaniol »
mind înseamnă în Spaniolă
| Maghiară | Spaniolă |
|---|---|
| mindig határozószó | respectivamente◼◻◻adverb invariablementeadverb |
| mindig (állandóan) | sin cesar◼◼◼ |
| mindinkább határozószó | cada vez más◼◼◼adverb |
| mindinkább | en aumento◼◻◻ |
| mindjárt határozószó | pronto◼◼◼adverb ahora mismo◼◼◻adverb |
| mindjárt | por ahora◼◻◻ |
| mindkét | ambos◼◼◼ |
| mindkét számnév | ambos (ambas)◼◼◼numeral |
| mindkét kezével | |
| mindkét kézzel egyformán ügyes melléknév | ambidextroadjective |
| mindketten | |
| mindketten számnév | los dos◼◼◼numeral |
| mindkettő | ambos◼◼◼Mindkettő jó. = Ambos son correctos. uno y otro◼◻◻ |
| mindkettő számnév | ambos (ambas)◼◼◼numeralMindkettő jó. = Ambos son correctos. |
| mindmáig | |
| mindössze határozószó | solamente◼◼◼adverb |
| mindösszesen főnév | total◼◼◼noun conjunto◼◻◻noun |
| mindösszesen | en total◼◼◻ |
| mindvégig | |
| "feltétlenül; hogyne; minden bizonnyal" határozószó | definitivamenteadverb |
| a hét minden napján 10.00-tól 20-00-ig tartunk nyitvan | Abrimos de 10 de la mañana a 8 de la noche, los siete días de la semana. |
| a szomszéd rétje mindig zöldebb | |
| a tiltott gyümölcs mindig édesebb | |
| elnézést, mind elfogyott | no, lo siento, no nos queda ninguno (no, lo siento, no nos queda ninguna) |
| Ez minden? | |
| kérjük tartsa magánál az összes csomagját, és minden személyes holmiját | por favor, lleve todo su equipaje y accesorios personales con usted |
| még mindig melléknév | silenciosoadjective |
| még mindig határozószó | aúnadverb todavíaadverb |
| most mindjárt határozószó | ahora mismo◼◼◼adverb |
| nekem mindegy | me da igual◼◼◼ |
