kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz înseamnă în Spaniolă
| Maghiară | Spaniolă |
|---|---|
| autós főnév | automovilista◼◼◼noun |
| autós | motorista◼◼◻ |
| autós melléknév | con automóvil◼◻◻adjective |
| kérjük tartsa magánál az összes csomagját, és minden személyes holmiját | por favor, lleve todo su equipaje y accesorios personales con usted |
| összes határozószó | total◼◼◼adverb totalmente◼◼◻adverb |
| összes főnév melléknév | cada◼◼◼noun adjective completo◼◼◻noun adjective completo (completa)◼◼◻noun adjective |
| összes ige | completar◼◼◻verb rellenar◼◼◻verb |
| összes | todos◼◼◻ |
| összes melléknév | todos (todas)◼◼◻adjective todo (toda)◼◼◻adjective |
| összes főnév | todo◼◼◻noun |
| utas főnév | pasajero◼◼◼noun viajero◼◼◼noun tarifa◼◼◻noun arancelnoun |
| utolsó hívás a miami-ba utazó smith nevű utasnak, kérjük haladéktalanul fáradjon a 32-es kapuhoz | última llamada para el pasajero smith con destino a miami, por favor diríjase inmediatamente a la puerta de embarque número 32 |
| összes ütések (kártyában) | |
| az összes | |
| az összes főnév melléknév | cadanoun adjective |
| személy utas | |
| az összes pénz | |
| kérjük várjon, amíg leültetik | |
| kérjük tartsa készenlétben az útlevelét | |
| Kérjük tegyék szabaddá a kabinjaikat! | |
| fáradjon a ... számú kapuhoz | |
| kérjük kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket | por favor, apaguen todos sus teléfonos móviles y demás aparatos electrónicos |
| kérem az összes jegyet és vasúti igazolványt | |
| kérjük kövesse figyelemmel ezt a rövid biztonsági bemutatót | |
| Letenné az összes fémből készült tárgyat a tálcára, kérem? | ¿podría poner todos los objetos metálicos sobre la cesta, por favor? |
| kérjük kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe | por favor, abróchese el cinturón de seguridad y pongan sus asientos en posición vertical |
| kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik | por favor, permanezca en su asiento hasta que el aparato se haya inmovilizado totalmente y la señal del cinturón de seguridad se haya apagado |
