dicţionar Maghiar-Rus »

csap înseamnă în Rusă

MaghiarăRusă
csapvíz

водопроводная вода◼◼◼

вода из-под крана◼◼◻

csapzott

слипшийся о волосах

спутанный о волосах

arculcsapás

пощечина, облик города…

átcsap vmibe

смениться резко противоположным

átcsap vmin

перехлестывать через что-то

átcsap vmire

резко перейти к другой теме, например

banda / csapat / zenekar

"оркестр; группа"

becsap

обмануть◼◼◼

захлопнуть напр: дверь

becsap vmennyivel

обвесить на сколько

обвешивать на сколько

обсчитать на сколько

becsap vmibe, vhová

ударить молния, снаряд

becsapódik

врезаться снаряд

захлопнуться дверь

обжечься на ошибках

belecsap vmibe

ударить

ударять

csélcsap

непостоянный в любви, протравливать металл, …

elcsap

вышибить с работы

elemi csapás

стихийное бедствие◼◼◼

felcsap

взвиваться дым,огонь

закинуть наверх

felcsapható

откидной о сиденье

felcsapódik

распахнуться с шумом

golyóscsapágy

шарикоподшипник◼◼◼

gördülőcsapágy

подшипник качения◼◼◼

hidegvízcsap

кран с холодной водой

jégcsap

сосулька◼◼◼

kicsap

выплеснуться через край

вышибить выгнать

распахнуть с треском

kicsapódás (kémiai)

осаждение (хим.)◼◼◼

kicsapódik

вырваться о пламени и тп

осесть в осадок хим.

распахнуться с шумом

kicsapongás

распутство◼◼◼

Labdarúgócsapatok

Футбольные клубы

123