dicţionar Maghiar-Rus »

ami înseamnă în Rusă

MaghiarăRusă
Egér (számítástechnika)

Компьютерная мышь◼◼◼

elámít

изумить чудом

обманывать

одурачивать

ошеломить чудом

elnézést amiért megvárakoztattam

извините, что заставил вас ждать◼◼◼

előnyben részesít valamit/vkit

быть приверженцем чего-л./кого-л.

elszámít

ошибиться в расчетах

endogámia

эндогамия◼◼◼

ez az egyetlen szín, ami önöknek van?

это только такого цвета?

ez nem az, amit én keresek

это не то, что я ищу

ez volt az egyik legjobb film, amit évek óta láttam

это был лучший фильм, который я когда-либо видел

feleslefessé tesz valamit ige

упразднятьverb

fellázad, felkel, valami ellen fordul, szembeszáll, tiltakozik, szót emel valami ellen

восстать

felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni)

можно это примерить? (для обуви, брюк или когда вы хотите примерить несколько вещей)

flamingó

фламинго◼◼◼

Flamingófélék

Фламинго

folyami

речной◼◼◼

folyami erőforrás

речной ресурс

Gízai piramisok

пирамида Хеопса◼◼◼f

пирамида Хуфуf

Glutaminsav

Глутаминовая кислота◼◼◼

gond van a számítógépemmel

у меня проблема с компьютером

Hamilton

Гамильтон◼◼◼

Хэмилтон◼◼◼

Хамильтон◼◼◻

hamis

ложный◼◼◼

фальшивый◼◼◼

неверный◼◼◻

hamis tanúzás

лжесвидетельство

hamiskártyás

шулер◼◼◼

hamiskás

лукавый плутовской

haramia

бандит разбойник

hazaviszünk valamit?

может закажем с собой?

hozhatok valamit inni?

хочешь что-нибудь выпить?, хотите что-нибудь выпить?

hozzászámít

засчитывать брать во внимание

присчитать напр: к цене

időszámítás

летосчисление

időszámításunk előtt

до нашей эры◼◼◼

játszol valamilyen hangszeren?

ты играешь на каких-либо музыкальных инструментах?

1234