veszt înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| veszt ige | pierde [(se) ~, (mă) pierd, (se) piardă, pierdut, III]◼◼◼verbă |
| vesztegel ige | staționa [~, staționez, staționeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| vesztegelés főnév | staționare [~, staționări, ~a, staționările, staționării, staționărilor]substantiv {f} |
| veszteget ige | mitui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| vesztegetni való időnk (nincs ~) | |
| vesztegetés főnév | mită [~, mite, mita, mitele, mitei, mitelor]◼◼◼substantiv {f} mituire [~, mituiri, ~a, mituirile, mituirii, mituirilor, ~, mituirilor]◼◼◻substantiv {f} |
| vesztegetés; kenőpénz; hálapénz főnév | mită [~, mite, mita, mitele, mitei, mitelor]substantiv {f} |
| vesztegzár főnév | carantină [~, {inv}, carantina, {inv}, carantinei, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| vesztes főnév melléknév | învins (-să)◼◼◼substantiv adjectiv |
| veszteség főnév | pierdere [~, pierderi, ~a, pierderile, pierderii, pierderilor]◼◼◼substantiv {f} |
| vesztés; veszteség; elvesztés főnév | pierdere [~, pierderi, ~a, pierderile, pierderii, pierderilor]substantiv {f} |
| vesztőhely főnév | eșafod [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| aktualitását vesztett | inactual [~, inactuali, inactuală, inactuale]adjectiv |
| elcserél (eltéveszt) | confunda [~, confund, confunde, ~t, I]verbă |
| eltéveszt ige | rata [~, ratez, rateze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| eltéveszt (utat) ige | rătăci [rătăcesc, rătăcit]◼◼◼verbă |
| elveszt ige | pierde [(se) ~, (mă) pierd, (se) piardă, pierdut, III]◼◼◼verbă |
| elvesztett melléknév | pierdut [~, pierduți, pierdută, pierdute]◼◼◼adjectiv uitat◼◻◻adjectiv |
| elvesztés főnév | pierdere [~, pierderi, ~a, pierderile, pierderii, pierderilor]◼◼◼substantiv {f} |
| fékevesztett melléknév | dezlănțuit [~, dezlănțuiți, dezlănțuită, dezlănțuite]adjectiv |
| H Vesztény | |
| időveszteség főnév | pierdere de timp◼◼◼substantiv |
| illúzió-vesztett melléknév | deziluzionat [~, deziluzionați, deziluzionată, deziluzionate]adjectiv |
| invesztál ige | investi [~, investesc, investească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| invesztálás főnév | investiție [~, investiții, investiția, investițiile, ~i, investițiilor, ~, investițiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| izét vesztett | răsuflat [~, răsuflați, răsuflată, răsuflate]adjectiv |
| kegyvesztett főnév melléknév | dizgrațiat◼◼◼substantiv adjectiv |
| kegyvesztettség főnév | dizgrație [~, dizgrații, dizgrația, dizgrațiile, ~i, dizgrațiilor, ~, dizgrațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| maradj veszteg! | |
| megtéveszt ige | dezorienta [ (se) ~, (mă) dezorientez, (se) dezorienteze, ~t, I]◼◼◼verbă mistifica [~, mistific, mistifice, ~t, I]◼◼◻verbă |
| megtévesztett melléknév | dezorientat [~, dezorientați, dezorientată, dezorientate]adjectiv |
| megtévesztés főnév | înșelăciune [~, înșelăciuni, ~a, înșelăciunile, înșelăciunii, înșelăciunilor, ~, înșelăciunilor]◼◼◼substantiv {f} fraudă [~, fraude, frauda, fraudele, fraudei, fraudelor, ~, fraudelor]◼◼◻substantiv {f} decepție [~, decepții, decepția, decepțiile, ~i, decepțiilor]◼◻◻substantiv {f} |
| megveszteget ige | mitui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă corupe [~, corup, corupă, corupt, III]◼◼◻verbă șperțui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
