tol înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| előre megfontolt kifejezés | premeditat [~, premeditați, premeditată, premeditate]◼◼◼adjectiv |
| előreláthatólag melléknév határozószó | după cum se pareadjectiv adverb |
| elszakadt (az emberi környezettől) | răzleț [~, răzleți, răzleață, răzlețe]adjectiv |
| elszakadt (másoktól) | rătăcit [~, rătăciți, rătăcită, rătăcite]◼◼◼adjectiv |
| eltol (elront) | rata [~, ratez, rateze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| eltolódás főnév | decalaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| eltölt ige | cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă întâmpla [(se) ~, (pers. 3) (se) întâmplă, (se) întâmple, ~t, I]◼◼◼verbă inspira [(se) ~, (mă) inspir, (se) inspire, ~t, I]◼◼◻verbă depăși [~, depășesc, depășească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| eltölt (időt) | petrece [(se) ~, (mă) petrec, (se) petreacă, petrecut, III]◼◼◼verbă |
| elválik (házastárstól) | divorța [~, divorțez, divorțeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| étolaj főnév | untdelemn [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv {n} |
| etológia főnév | etologie [~, {inv}, etologia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| fagylalttölcsér főnév | cornet de înghețatăsubstantiv |
| felől (illetőleg) | |
| félretol ige | da la o parteverbă |
| feltölt ige | acuza [(se) ~, (mă) acuz, (se) acuze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| feltöltés főnév | încărca [(se) ~, (mă) încarc, (se) încarce, ~t, I]◼◼◼verbă sarcină [~, sarcini, sarcina, sarcinile, sarcinii, sarcinilor, ~, sarcinilor]◼◼◻substantiv {f} |
| feltöltődik | încărca [(se) ~, (mă) încarc, (se) încarce, ~t, I]◼◼◼verbă |
| feltöltöttség melléknév | încărca [(se) ~, (mă) încarc, (se) încarce, ~t, I]◼◼◼verbă |
| flörtöl [~t, ~jön, ~ne] ige | flirta [~, flirtez, flirteze, ~t, I]◼◼◼verbă lega [(se) ~, (mă) leg, (se) lege, ~t, I]◼◻◻verbă |
| fogva (időtől kezdve) | de la◼◼◼ |
| függ[vmitől, valakitől] | depinde [~, depind, depinz, depindă, depinză , depins, III]verbă |
| füstöl [~t, ~jön, ~ne] ige | fuma [~, fumez, fumeze, ~t, I]◼◼◼verbă fumega [~, (pers. 3) fumegă, fumege, ~t, I]◼◼◻verbă |
| füstöl (nem jól ég) [~t, ~jön, ~ne] ige | afuma [afum, afumat]◼◼◼verbă |
| (meg)füstöl ige | afuma [afum, afumat]verbă |
| füstölés | vindeca [(se) ~, (mă) vindec, (se) vindece, ~t, I]◼◼◼verbă |
| füstölög [füstölgött, ~jön, ~ne] ige | fuma [~, fumez, fumeze, ~t, I]◼◼◼verbă fumega [~, (pers. 3) fumegă, fumege, ~t, I]◼◼◼verbă |
| füstölő [~t, ~je, ~k] főnév | fumător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| füstölt melléknév | afumat [~, afumați, afumată, afumate]◼◼◼adjectiv |
| füstölt hering (kb) | |
| füstölt hús | |
| futólag melléknév határozószó | în treacăt◼◼◼adjectiv adverb |
| futólagosan határozószó | imediat [~, imediați, imediată, imediate]◼◼◼ |
| futólépés főnév | pas alergător◼◼◼substantiv |
