Maghiară | Română |
---|---|
szerkeszt ige | modifica [(se) ~, (mă) modific, (se) modifice, ~t, I]◼◼◼verbă schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]◼◼◻verbă construi [construiesc; construit]◼◼◻verbă |
szerkeszt ige nyelv | construi [construiesc; construit]◼◼◻verbă |
szerkeszt (írásban) | redacta [~, redactez, redacteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
szerkesztés főnév | redactare [~, redactări, ~a, redactările, redactării, redactărilor]◼◼◼substantiv {f} compoziție [~, compoziții, compoziția, compozițiile, ~i, compozițiilor, ~, compozițiilor]◼◼◻substantiv {f} construire [~, construiri, ~a, construirile, construirii, construirilor]◼◼◻substantiv {f} |
szerkesztő főnév | editor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} redactor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} |
szerkesztő (gép) | |
szerkesztő (újságé, könyvé) | |
szerkesztői üzenetek | |
szerkesztőség főnév | redacție [~, redacții, redacția, redacțiile, ~i, redacțiilor, ~, redacțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
főszerkesztő főnév | redactor-șef◼◼◼substantiv redactor-şef◼◼◼substantiv |
megszerkeszt ige | redacta [~, redactez, redacteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
olvasószerkesztő főnév | corector [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
szövegszerkesztés főnév | procesare de text◼◼◼substantiv |