megáll înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| megáll ige főnév | opri (se ~)◼◼◼verbă substantiv stopa [~, stopez, stopeze, ~t, I]◼◻◻verbă substantiv |
| megáll ige | astupa [(se) ~, (mă) astup, (se) astupe, ~t, I]verbă |
| megállapodik [-ott, állapodjon/állapodjék meg, -na/nék] ige | învoi (se ~)◼◼◼verbă |
| megállapodik (valamiben) | |
| megállapodik (vmiben) [-ott, állapodjon/állapodjék meg, -na/nék] ige | conveni [convin, să convină, convenit]verbă |
| megállapodás [~t, ~a, ~ok] főnév | înțelegere [~, înțelegeri, ~a, înțelegerile, înțelegerii, înțelegerilor, ~, înțelegerilor]◼◼◼substantiv {f} tratat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} pact [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◻substantiv {n} convenție f1]substantiv |
| megállapít ige | stabili [stabilesc, stabilit]◼◼◼verbă constata [~, constat, constate, ~t, I]◼◼◼verbă diagnostica [~, diagnostichez, diagnosticheze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| megállapít (tényt) | constata [~, constat, constate, ~t, I]◼◼◼verbă |
| megállapított | stabilit [~, stabiliți, stabilită, stabilite]◼◼◼adjectiv |
| megállja a helyét | |
| megállás [~t, ~a] főnév | oprire [~, opriri, ~a, opririle, opririi, opririlor, ~, ~o, opririlor]◼◼◼substantiv {f} escală [~, escale, escala, escalele, escalei, escalelor, ~, escalelor]◼◼◻substantiv {f} |
| megállít ige | opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV]◼◼◼verbă stopa [~, stopez, stopeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| megálló | stopa [~, stopez, stopeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| megálló (-hely) [~t, ~ja, ~k] főnév | oprire [~, opriri, ~a, opririle, opririi, opririlor, ~, ~o, opririlor]◼◼◼substantiv {f} |
| megálló (vasút) [~t, ~ja, ~k] főnév | haltă [~, halte, halta, haltele, haltei, haltelor, ~, haltelor]◼◼◼substantiv {f} |
| megálló(hely) főnév közl | stație [stații]◼◼◼substantiv {f} |
| megállóhely főnév | oprire [~, opriri, ~a, opririle, opririi, opririlor, ~, ~o, opririlor]◼◼◼substantiv {f} optiresubstantiv |
| megállóhely (vasút) főnév | haltă [~, halte, halta, haltele, haltei, haltelor, ~, haltelor]◼◼◼substantiv {f} |
| autóbuszmegálló főnév | |
| buszmegálló főnév | |
| feltételes megállóhely | |
| fennakad (megáll) | opri (se ~)◼◼◼ |
| metrómegálló főnév melléknév | Statie de metrou◼◼◼substantiv adjectiv |
| nemzetközi megállapodás | |
| számfeletti (megállapított v. szükséges mennyiségen felüli) melléknév | supranumerar [supranumerară, supranumerari, supranumerare]◼◼◼adjectiv |
| villamosmegálló főnév | opeire de tramvaisubstantiv |
| villamosmegálló; akadozás (beszédben) főnév | oprire [~, opriri, ~a, opririle, opririi, opririlor, ~, ~o, opririlor]substantiv {f} |
| ármegállapítás főnév | fixarea prețurilor◼◼◼substantiv |
