marad înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| kimarad (valamiből) | lipsi [(se) ~, (mă) lipsesc, (se) lipsească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| lemarad ige | rămîne în urmă◼◼◼verbă |
| lemarad (valamiről) | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]◼◼◼verbă |
| lemaradás főnév | rămînere în urmă◼◼◼substantiv |
| megmarad ige | rămâne [~, rămân, rămână, rămas, III]◼◼◼verbă sta [~, ~u, stea, ~t, I]◼◼◻verbă rămîne◼◼◻verbă persevera [~, perseverez, persevereze, ~t, I]◼◻◻verbă amâna [~, amân, amâne, ~t, I]◼◻◻verbă zăbovi [~, zăbovesc, zăbovească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| megmaradt melléknév | rămas [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼adjectiv |
| megmaradt | ciudat [~, ciudați, ciudată, ciudate]◼◻◻adjectiv |
| nyugton marad | sta locului◼◼◼ |
| ottmarad ige | zăbovi [~, zăbovesc, zăbovească, ~t, IV]verbă |
| postán maradó | post-restant◼◼◼substantiv |
| távol marad | absenta [(se) ~, (mă) absentez, (se) absenteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| visszamaradt (fejletlen) | înapoiat [~, înapoiați, înapoiată, înapoiate]◼◼◼adjectiv |
| visszamaradt (megmaradt) főnév | rămas [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
