Maghiară | Română |
---|---|
kiad ige | emite [~, emit, emită, emis, III]◼◼◼verbă |
kiad (bérbe) | închiria [~, închiriez, închirieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
kiad (nyomtatásban) | publica [~, public, publice, ~t, I]◼◼◼verbă |
kiad (pénzt) | cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
kiad (valamit vhonnan) | da afară◼◼◼ |
kiadja magát (valaminek, valakinek) | da (se ~)◼◼◼ |
kiadni | cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
kiadvány főnév | publicație [~, publicații, publicația, publicațiile, ~i, publicațiilor, ~, publicațiilor]◼◼◼substantiv {f} publicaţie◼◼◼substantiv publicare [~, publicări, ~a, publicările, publicării, publicărilor, ~, ~o, publicărilor]◼◼◼substantiv {f} |
kiadványminta főnév nyomd | machetă [machete]substantiv {f} |
kiadás főnév | ediție [~, ediții, ediția, edițiile, ~i, edițiilor, ~, edițiilor]◼◼◼substantiv {f} ediţie◼◼◼substantiv problemă [~, probleme, problema, problemele, problemei, problemelor, ~, problemelor]◼◼◻substantiv {f} costuri◼◼◻ cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◼◻verbă cheltuire [~, cheltuiri, ~a, cheltuirile, cheltuirii, cheltuirilor, ~, cheltuirilor]◼◼◻substantiv {f} |
kiadás (bérbe) főnév | închiriere [~, închirieri, ~a, închirierile, închirierii, închirierilor, ~, închirierilor]◼◼◼substantiv {f} |
kiadás (jegyé) főnév | eliberare [~, eliberări, ~a, eliberările, eliberării, eliberărilor, ~, eliberărilor]◼◼◼substantiv {f} |
kiadás (költség) főnév | cheltuială [~, cheltuieli, cheltuiala, cheltuielile, cheltuielii, cheltuielilor, ~, cheltuielilor]◼◼◼substantiv {f} |
kiadás (könyv) főnév | ediție [~, ediții, ediția, edițiile, ~i, edițiilor, ~, edițiilor]◼◼◼substantiv {f} |
kiadó főnév | editură [~, edituri, editura, editurile, editurii, editurilor, ~, editurilor]◼◼◼substantiv {f} |
kiadó (bérbe) | de închiriat◼◼◼ |
kiadó szoba | |
kiadós melléknév | plin [~, plini, plină, pline]◼◼◼ abundent [~, abundenți, abundentă, abundente]◼◼◼adjectiv temeinic [~, ~i, ~ă, ~e]◼◻◻adjectiv |
kiadós étkezés | |
csomagkiadás főnév | eiberarea bagajelorsubstantiv |
díszkiadás főnév | ediție de luxsubstantiv |
jegykiadás főnév | eliberarea biletelor◼◼◼substantiv |
készkiadás főnév | cheltuială efectivăsubstantiv |
könyvkiadó főnév | editor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
könyvkiadó (személy) főnév | editor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
könyvkiadó (váll) főnév | editură [~, edituri, editura, editurile, editurii, editurilor, ~, editurilor]◼◼◼substantiv {f} |
könyvkiadó vállalat főnév | editură [~, edituri, editura, editurile, editurii, editurilor, ~, editurilor]substantiv {f} |
külön kiadások | |
különkiadás főnév | ediție specială◼◼◼substantiv |
lakást kiad | închiria [~, închiriez, închirieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
poggyászkiadás főnév | eliberarea bagajelorsubstantiv |