kapcsol înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| bekapcsol (áramba) | branșa [~, branșez, branșeze, ~t, I]verbă |
| bekapcsol (műsz) | ambreia [~, ambreiez, ambreieze, ~t, I]verbă branșa [~, branșez, branșeze, ~t, I]verbă |
| bekapcsol (ruhát) | încheia [~, închei, încheie, ~t, I]◼◼◼verbă |
| bekapcsolódik ige | afilia [se ~, mă afiliez, se afilieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| egybekapcsolódik ige | lega (se ~)verbă |
| felkapcsol ige | aprinde [(se) ~, (mă) aprind, (se) aprindă, aprinză, aprins, III]◼◼◼verbă |
| kikapcsol ige | opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV]◼◼◼verbă dezactiva [~, dezactivez, dezactiveze, ~t, I]◼◼◼verbă descheia [(se) ~, (mă) deschei, (se) descheie, ~t, I]verbă |
| kikapcsol (gépet) | decupla [~, decuplez, decupleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kikapcsol (műsz) | debreia [~, debreiez, debreieze, ~t, I]verbă |
| kikapcsol (műsz, vill) | întrerupe [(se) ~, (mă) întrerup, (se) întrerupă, întrerupt, III]◼◼◼verbă |
| kikapcsol (ruhakapcsot) | descheia [(se) ~, (mă) deschei, (se) descheie, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kikapcsol (vill) | deconecta [~, deconectez, deconecteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kikapcsoló melléknév | declansat'oradjectiv |
| kikapcsolódás (pihenés) főnév | răgaz [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| kikapcsolódik (kapocs) | |
| kikapcsolódik (pihen) | răsufla [~, răsuflu, răsufle, ~t, I]verbă |
| külföldi kapcsolatok | |
| kulturális kapcsolatok | |
| lekapcsol ige | opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV]◼◼◼verbă închide [(se) ~, (mă) închid, (se) închidă, închis, III]◼◼◼verbă decupla [~, decuplez, decupleze, ~t, I]◼◼◻verbă dezlega [(se) ~, (mă) dezleg, (se) dezlege, ~t, I]verbă |
| létesít (kapcsolatot) ige | stabili [stabilesc, stabilit]◼◼◼verbă |
| nemzetközi kapcsolatok | |
| összekapcsol ige | conecta [~, conectez, conecteze, ~t, I]◼◼◼verbă lega [(se) ~, (mă) leg, (se) lege, ~t, I]◼◼◼verbă asociat [~, asociați, ~ul, asociații, ~ului, asociaților, ~ule, asociaților]◼◼◻ îmbina [ (se) ~, (mă) îmbin, (se) îmbine, ~t, I]◼◼◻verbă cupla [~, cuplez, cupleze, ~t, I]◼◻◻verbă prinde [(se) ~, (mă) prind, (se) prindă, prins, III]◼◻◻verbă |
| összekapcsolódik ige | îmbina, severbă |
| rákapcsol ige | ambreia [~, ambreiez, ambreieze, ~t, I]verbă |
| rákapcsol (vagont) | cupla [~, cuplez, cupleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| rokoni kapcsolat főnév | înrudire [~, înrudiri, ~a, înrudirile, înrudirii, înrudirilor, ~, înrudirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| rokoni kapcsolatok főnév | înrudire [~, înrudiri, ~a, înrudirile, înrudirii, înrudirilor, ~, înrudirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szétkapcsol (telefont) | întrerupe [(se) ~, (mă) întrerup, (se) întrerupă, întrerupt, III]◼◼◼verbă |
| szókapcsolat főnév | expresie [~, expresii, expresia, expresiile, ~i, expresiilor, ~, expresiilor]◼◼◼substantiv {f} |
