igen înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| igen határozószó | da◼◼◼adverb- Eljössz holnap? - Igen. = - Vii mâine? - Da. |
| igen nagy (roppant nagy) melléknév | formidabil [formidabilă, formidabili, formidabile]adjectiv |
| igencsak határozószó | cu adevărat◼◼◼ mai degrabă◼◼◼ |
| igenis határozószó | daadverbDe igenis, így lesz! = Ba da, așa va fi! |
| igény [~t, ~e, ~ek] főnév | pretenție [pretenții]◼◼◼substantiv {f}kártérítési igény = pretenție de despăgubire exigență [~, exigențe, exigența, exigențele, exigenței, exigențelor, ~, exigențelor]◼◻◻substantiv |
| igénybe vesz kifejezés | solicita [solicit, solicitat]verb tranzitiv |
| igénybe vesz valamit (igényel) | cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]verb tranzitiv |
| igénybe vesz valamit (kimerít) | epuiza [~, epuizez, epuizeze, ~t, I]verb tranzitiv |
| igénybevétel főnév | utilizare◼◼◼substantiv {f} folosiresubstantiv {f} solicitaresubstantiv {f} |
| igényel [~t, ~jen, ~ne] ige | trebui [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◼◼verb tranzitiv cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]◼◼◼verb tranzitiv pretinde [(se) ~, (mă) pretind, (se) pretindă, pretins, III]◼◼◻verb tranzitiv |
| igényel [~t, ~jen, ~ne] (figyelmet, munkát) ige | solicita [solicit, solicitat]verb tranzitiv |
| igényes melléknév | exigent [exigentă, exigenți, exigente]◼◼◼adjectiv pretențios [pretențioasă, pretențioși, pretențioase]◼◼◻adjectiv |
| igénylés [~t, ~e, ~ek] főnév | revendicare [~, revendicări, ~a, revendicările, revendicării, revendicărilor]◼◼◼substantiv solicitare [solicitări]substantiv {f} |
| igénytelen melléknév | modest [~, modești, modestă, modeste]◼◼◼adjectiv nepretențios [nepretențioasă, nepretențioasă, nepretențioase]◼◼◻adjectiv |
| Az igaz barátság kialakulása hosszú időt vesz igénybe. | |
| de igen | ba da◼◼◼ |
| devizaigénylés főnév | |
| dirigens [~et, ~e, ~ek] főnév | dirijor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv |
| epigenetika | epigenetică◼◼◼ |
| intelligencia [~át, ~ája, ~ák] főnév | inteligență◼◼◼substantiv inteligență [~, inteligențe, inteligența, inteligențele, inteligenței, inteligențelor, ~, inteligențelor]◼◼◼substantiv |
| intelligenciahányados főnév | coeficient de inteligență◼◼◼substantiv |
| intelligens melléknév | inteligent [inteligentă, inteligenți, inteligente]◼◼◼adjectiv |
| kereslet (vásárlási igény) [~et, ~e] főnév ker | căutare◼◼◼substantiv |
| Magyarigen helységnév | Ighiulocalitate |
| mesterséges intelligencia kifejezés | inteligență artificială◼◼◼frază |
| művészi igénnyel átfogalmaz | stiliza [~, stilizez, stilizeze, ~t, I]verb tranzitiv |
| nemigen határozószó | abia◼◼◼adverb |
| oxigén [~t, ~je] főnév | oxigen [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv |
| oxigénez ige | oxigena [~, oxigenez, oxigeneze, ~t, I]◼◼◼verb tranzitiv |
| támaszt (igényt) | formula [~, formulez, formuleze, ~t, I]◼◼◼verb tranzitiv |
