Maghiară | Română |
---|---|
keres [~ett, ~sen, ~ne] ige | căuta [(se) caută, (mă) caut, (se) caute, ~t, I]◼◼◼verbă privi [(se) ~, (mă) privesc, (se) privească, ~t, IV]◼◼◻verbă arăta [(se) ~, (mă) arăt, (se) arate, ~t, I]◼◼◻verbă interesa [(se) ~, (mă) interesez, (se) intereseze, ~t, I]◼◼◻verbă ferici [(se) ~, (mă) fericesc, (se) fericească, ~t, IV]◼◻◻verbă alcătui [(se) ~, (mă) ~esc, (se) ~ască, ~t, IV]◼◻◻verbă |
keresettség [~et, ~e] főnév | trecere [~, treceri, ~a, trecerile, trecerii, trecerilor, ~, trecerilor]substantiv {f} |
készlet (felszerelés) [~et, ~e, ~ek] főnév | trusă [~, truse, trusa, trusele, trusei, truselor, ~, truselor]◼◼◼substantiv {f} |
kétségbeesett főnév melléknév | deznădăjduit [~, deznădăjduiți, deznădăjduită, deznădăjduite]◼◼◼substantiv adjectiv desperat [~, desperați, desperată, desperate]◼◼◻substantiv adjectiv |
kétségbeesetten melléknév | deznădăjduit [~, deznădăjduiți, deznădăjduită, deznădăjduite]◼◼◼adjectiv desperat [~, desperați, desperată, desperate]◼◻◻adjectiv |
keveset határozószó | puțin◼◼◼adverb |
keveset beszél | |
közlekedési baleset főnév | accident [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
legjobb esetben | |
legrosszabb esetben | |
mellékkereset főnév | venit secundarsubstantiv |
mindenesetre határozószó kötőszó | în orice caz◼◼◼adverb conjuncție |
nyes [~ett, ~sen, ~ne] ige | tăia [~, tai, taie, ~t, I]◼◼◼verbă |
repdes [~ett, ~sen, ~ne] ige | flutura [~, flutur, fluture, ~t, I]◼◼◼verbă fîlfîiverbă |
részes eset főnév | cazul dativ◼◼◼ |
részlet (fizetés) [~et, ~e, ~ek] főnév | rată [~, rate, rata, ratele, ratei, ratelor, ~, ratelor]◼◼◼substantiv {f} |
semmi esetre sem | |
sürgős esetben | |
számos esetben | |
szerencsétlenség (baleset) [~et, ~e, ~ek] főnév | accident [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
szükség esetén | |
talpraesett melléknév | descurcăreț [~, descurcăreți, descurcăreață, descurcărețe]◼◼◼adjectiv potrivit [~, potriviți, potrivită, potrivite]◼◼◻ |
tárgyeset főnév | acuzativ [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} caz acuzativ◼◻◻substantiv |
térítés [~et, ~e, ~ek] főnév | indemnizație [~, indemnizații, indemnizația, indemnizațiile, ~i, indemnizațiilor, ~, indemnizațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
üzem (működés) [~et, ~e, ~ek] főnév | funcționare [~, funcționări, ~a, funcționările, funcționării, funcționărilor, ~, funcționărilor]◼◼◼substantiv {f} |
vasúti baleset | |
végső esetben | |
véset [~et, ~e, ~ek] főnév | gravură [gravuri]◼◼◼substantiv {f} |
vésett melléknév | gravat [~, gravați, gravată, gravate]◼◼◼adjectiv |
vés [~ett, ~sen, ~ne] ige | dăltui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◻◻verbă |