Maghiară | Română |
---|---|
Csíkszeredai fürdő | |
elered az eső | |
elkeseredés [~t, ~e, ~ek] főnév | exasperare [~, exasperări, ~a, exasperările, exasperării, exasperărilor, ~, exasperărilor]◼◼◼substantiv {f} |
elkeseredett melléknév | amărîtadjectiv |
elkeseredett (elszánt) | înverșunat [~, înverșunați, înverșunată, înverșunate]◼◼◼adjectiv |
elkeseredettség [~et, ~e, ~ek] főnév | desperare [~, desperări, ~a, desperările, desperării, desperărilor]◼◼◼substantiv {f} |
elkeseredik [-ett, keseredjen/keseredjék el, -ne/-nék] ige | amărî (se ~)◼◼◼verbă cătrăni (se ~)verbă |
meggémberedik [-ett, gémberedjen/gémberedjék meg, -ne/-nék] ige | amorți [~, amorțesc, amorțească, ~t, IV]verbă |
(le)hengeredik ige | rostogoli, se [rostogolesc; rostogolit]verbă |
kényszeredettség [~et, ~e] főnév | lehamite [~, {inv}, ~a, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv {f} |
keveredés [~t, ~e] főnév | melanj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
megeredt az eső | |
megóv (sp, eredményt) | protesta [~, protestez, protesteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
mered [~t, ~jen, ~ne] ige | scula [~, scol, scoale, ~t, I]◼◼◼verbă |
meredek főnév melléknév | abrupt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv prăpăstios [~, prăpăstioși, prăpăstioasă, prăpăstioase]◼◻◻substantiv adjectiv pieptișsubstantiv adjectiv |
meredeken melléknév | pieptișadjectiv |
rossz hírbe keveredik | |
sporteredmények | |
út (meredek) [utat, ~ja, ~utak] főnév | urcuș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
útnak ered | porni [(se) ~, (mă) pornesc, (se) pornească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
valódi; eredeti | original [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
végeredmény főnév | rezultat final◼◼◼substantiv |
végeredményben | |
végigheveredik ige | întinde (se ~)verbă |
véredény főnév | vas [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} vas de sânge◼◼◼substantiv vas sanguin◼◼◻substantiv venă [~, vene, vena, venele, venei, venelor, ~, venelor]◼◼◻substantiv {f} vână [~, vine, vâna, vinele, vinei, vinelor, ~, vinelor]substantiv {f} |