erős înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| erős főnév melléknév | puternic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv tare [~, tari, ~, tari]◼◼◻substantiv adjectiv intens [~, intenși, intensă, intense]◼◼◻substantiv adjectiv rezistent [~, rezistenți, rezistentă, rezistente]◼◼◻substantiv adjectiv potent [~, potenți, potentă, potente]◼◼◻substantiv adjectiv intensiv [~, intensivi, intensivă, intensive]◼◻◻substantiv adjectiv vînjossubstantiv adjectiv vîrtossubstantiv adjectiv |
| erős melléknév | solid [solidă, solizi, solide]◼◼◻adjectiv robust [~, robuști, robustă, robuste]◼◼◻adjectiv fierbinte [~, fierbinți, ~, fierbinți]◼◼◻adjectiv picant [~, picanți, picantă, picante]◼◻◻adjectiv |
| erős dohányos | mare fumător◼◼◼ |
| erősen melléknév | tare [~, tari, ~, tari]◼◼◼adjectiv intens [~, intenși, intensă, intense]◼◼◻adjectiv |
| erősködik ige | insista [~, insist, insiste, ~t, I]◼◼◼verbă a forțaverbă |
| erősség főnév | intensitate [~, intensități, ~a, intensitățile, intensității, intensităților, ~, intensităților]◼◼◼substantiv {f} căldură [~, călduri, căldura, căldurile, căldurii, căldurilor]◼◼◻substantiv {f} |
| erőszak főnév | violenţă◼◼◼substantiv violență [~, violențe, violența, violențele, violenței, violențelor, ~, violențelor]◼◼◼substantiv {f} ultraj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv {n} silă [~, sile, sila, silele, silei, silelor, ~, silelor]◼◻◻substantiv {f} |
| erőszakos melléknév | violent [~, violenți, violentă, violente]◼◼◼adjectiv |
| erőszakosan melléknév | violent [~, violenți, violentă, violente]◼◼◼adjectiv |
| erőszakoskodik ige | brutaliza [~, brutalizez, brutalizeze, ~t, I]◼◼◼verbă forța [(se) ~, (mă) forțez, (se) forțeze, ~t, I]verbă |
| erősítő (műsz) | fortifiant [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
| erősítő (távk) | |
| erősítőszer főnév | tonic [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv |
| erősödik ige | întări (se ~)◼◼◼verbă |
| családon belüli erőszak | |
| felerősít (valamit valamire) | fixa [(se) ~, (mă) fixez, (se) fixeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| H Erősd | |
| heves (erős) | intens [~, intenși, intensă, intense]◼◼◼adjectiv |
| ismerős | familiar [~, familiari, familiară, familiare]◼◼◼adjectiv iubit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻ |
| ismerős főnév | prieten [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| ismerős (fn) főnév | cunoștință [~, cunoștințe, cunoștința, cunoștințele, cunoștinței, cunoștințelor, ~, cunoștințelor]◼◼◼substantiv {f} |
| ismerős (mn) | cunoscut [~, cunoscuți, cunoscută, cunoscute]◼◼◼adjectiv |
