be înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| becenév főnév | poreclă [~, porecle, porecla, poreclele, poreclei, poreclelor, ~, poreclelor]◼◼◼substantiv {f} |
| becéz [~ett, ~zen, ~ne] ige | dezmierda [~, dezmierd, dezmierde, ~t, I]verbă |
| becquerel főnév | becquerel◼◼◼substantiv |
| Bécs főnév | Viena◼◼◼substantiv |
| becs [~et, ~e, ~ek] főnév | valoare [~, valori, ~a, valorile, valorii, valorilor, ~, valorilor]◼◼◼substantiv {f} |
| becsap ige | păcăli [(se) ~, (mă) păcălesc, (se) păcălească, ~t, IV]◼◼◼verbă înșela [~, înșel, înșale, ~t, I]◼◼◻verbă amăgi [(se) ~, (mă) amăgesc, (se) amăgească, ~t, IV]◼◼◻verbă frauda [~, fraudez, fraudeze, ~t, I]◼◼◻verbă repezi [~, reped, repeadă, ~t, IV]◼◻◻verbă ademeni [~, ademenesc, ademenească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| becsap (ajtót) | trînti◼◼◼ |
| becsap (rászed) | păcăli [(se) ~, (mă) păcălesc, (se) păcălească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| becsapódás [~t, ~a, ~ok] főnév | impact [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} coliziune [~, coliziuni, ~a, coliziunile, coliziunii, coliziunilor, ~, coliziunilor]◼◼◻substantiv {f} |
| becsapódik ige | închide [(se) ~, (mă) închid, (se) închidă, închis, III]◼◼◼verbă |
| becsapott melléknév | păcălit [~, păcăliți, păcălită, păcălite]◼◼◼adjectiv |
| becsempész ige | introduce prin contrabandă◼◼◼verbă |
| becsenget ige | suna [(se) ~, (mă) sun, (se) sune, ~t, I]◼◼◼verbă |
| becserél ige | schimba [(se) ~, (mă) schimb, (se) schimbe, ~t, I]◼◼◼verbă preschimba [~, preschimb, preschimbe, ~t, I]◼◻◻verbă |
| becserkész főnév | tulpină [~, tulpini, tulpina, tulpinile, tulpinii, tulpinilor, ~, tulpino , tulpinilor]◼◼◼substantiv {f} |
| becses főnév melléknév | prețios [~, prețioși, prețioasă, prețioase]◼◼◼substantiv adjectiv |
| bécsi szelet főnév | șnițel [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| becsinált (hús) [~at, ~ja, ~ak] főnév | ciulama [~, ~le, ~ua, ~lele, ~lei, ~lelor, ~, ~lelor]substantiv {f} |
| becsíp ige | pili (se ~)◼◼◼verbă chercheli (se ~)verbă |
| becsíp (berúg) | |
| becsípett melléknév | beat [~, beți, beată, bete]◼◼◼ |
| becsípi az ujját valamibe | |
| becslés [~t, ~e, ~ek] főnév | evaluare [~, evaluări, ~a, evaluările, evaluării, evaluărilor, ~, evaluărilor]◼◼◼substantiv {f} prognoză [~, prognoze, prognoza, prognozele, prognozei, prognozelor, ~, prognozelor]◼◼◻substantiv {f} estimaţie◼◻◻substantiv |
| becsmérel [~t, ~jen, ~ne] ige | insulta [~, insult, insulte, ~t, I]◼◼◼verbă ocărî [~, ocărăsc, ocărască, ocărât, IV]◼◼◻verbă |
| becsomagol ige | împacheta [~, împachetez, împacheteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| becsomagol (utazás előtt) | |
| becsomagolás főnév | împachetare [~, împachetări, ~a, împachetările, împachetării, împachetărilor, ~, împachetărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| becstelenség [~et, ~e] főnév | infamie [~, infamii, infamia, infamiile, ~i, infamiilor, ~, infamiilor]◼◼◼substantiv {f} |
