Maghiară | Română |
---|---|
óra [~át, ~ája, ~ák] főnév | monitoriza [~, monitorizez, monitorizeze, ~t, I]◼◼◻verbă pendul [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv {n} acuma◼◻◻adverb tact [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
óra (mérő-) | contor [~, contoare, ~ul, contoarele, ~ului, contoarelor, ~ule, contoarelor]◼◼◼substantiv |
órabér főnév | salariu-orăsubstantiv |
órabérben | cu ora◼◼◼ |
óramutató főnév | arătător [~, arătătoare, ~ul, arătătoarele, ~ului, arătătoarelor, ~ule, arătătoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
óramutató járásával megegyező irányban határozószó | în sensul acelor de ceasornic◼◼◼ în sens orar◼◼◻ |
órarend főnév | orar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv |
óraszíj főnév | curea de ceas◼◼◼substantiv |
óraállás főnév | citire [~, citiri, ~a, citirile, citirii, citirilor, ~, citirilor]◼◼◼substantiv {f} |
óraüveg főnév | geam◼◼◼substantiv {n} |
óriás főnév melléknév | uriaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
óriási melléknév | imens [~, imenși, imensă, imense]◼◼◼adjectiv uriaș [~, uriași, uriașă, uriașe]◼◼◼adjectiv gigantic [~, gigantici, gigantică, gigantice]◼◼◻adjectiv uimitor [~, uimitori, uimitoare, uimitoare]◼◼◻adjectiv colosal [~, colosali, colosală, colosale]◼◼◻adjectiv prodigios [~, prodigioși, prodigioasă, prodigioase]◼◻◻adjectiv |
óriáskerék főnév | roată gigantică◼◼◼substantiv |
óriáskígyó főnév | boa [~, ~]◼◼◼substantiv {m} |
órák hosszat | |
óránként határozószó | pe ceas◼◼◼adverb |
óránként (minden órában) | |
óránkénti sebesség | |
órás (fn) [~t, ~a, ~ok] főnév | ceasornicar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
órásmester főnév | ceasornicar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
órásüzlet főnév | ceasornicărie [~, ceasornicării, ceasornicăria, ceasornicăriile, ~i, ceasornicăriilor, ~, ceasornicăriilor]◼◼◼substantiv {f} |
ósdi főnév melléknév | demodat [~, demodați, demodată, demodate]◼◼◼substantiv adjectiv |
ószeres főnév melléknév | telal [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
Ószövetség főnév | Vechiul Testament◼◼◼substantiv |
óta névutó | de la◼◼◼ dinprepoziție |
óv [~ott, ~jon, ~na] ige | păstra [(se) ~, (mă) păstrez, (se) păstreze, ~t, I]◼◼◼verbă păzi [(se) ~, (mă) păzesc, (se) păzească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
óvadék [~ot, ~a, ~ok] főnév | cauțiune [~, cauțiuni, ~a, cauțiunile, cauțiunii, cauțiunilor, ~, cauțiunilor]◼◼◼substantiv {f} |
óvakodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | feri (se ~)◼◼◼verbă |