vedd, amelyiket akarod! înseamnă în Norvegiană

Maghiară	Norvegiană
vedd el!	ta den vekk!
ahogy akarod	som du vil
ne vedd magadra!	ikke la det gå inn på deg!
tedd ahogy akarod	gjør som du lystrer/vil
ne vedd olyan komolyan!	ikke ta det så alvorlig/ nøye!
Isten nevét hiába ne vedd!	du skal ikke misbruke Guds navn!

Istoricul cautarilor