dicţionar Maghiar-Norvegian »

vétel înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
elvétel n

konfiskering [-en/-a, -er, -ene]

előfelvétel n

forhåndsopptak [-et, -, -ene/-a]høyskole, universitet

elővétel n

det at noe blir tatt fram

forkjøp [-et, -, -ene/-a]

elővételi adj

forkjøps-

elővételi jog

forkjøpsrett [-en, -er, -ene]

exportbevétel n

eksportinntekt [-en/-a, -er, -ene]

fedezeti vétel

sikringskjøp [-et, -, -ene/-a]hedging

felvétel n

ansettelse [-n, -r, -ne]

det å ta på segklær

innspilling [-en/-a, -er, -ene]film, plate

inntak [-et, -, -ene/-a]av luft/væske

mottak [-et, -, -ene/-a]pakke på postkontor

mottak [-et, -, -ene/-a]på sykehus

opptak [-et, -, -ene/-a]på bånd/studium

registrering [-en/-a, -er, -ene]i protokoll

uttak [-et, -, -ene/-a]av penger

felvétel indul!

kamera går!

felvételezik v

avlegger opptaksprøve

felvételi n

opptaksprøve [-n/-va, -r, -ne]

felvételi bemutatkozás

audition [-en, -er, -ene]danser, sanger, skuespiller

felvételi iroda

ekspedisjon, innskrivningskontor

felvételi kérelem

jobbsøknad [-en, -er, -ene]

felvételi követelmények

opptaksbetingelser, opptaksvilkår

felvételi vizsga

opptaksprøve [-n/-va, -r, -ne]

felvételt kérő

kandidat, søker

felvételt készít

fotograferer, tar bilder, tar opp på bånd

felvételt nyer

blir tatt opppå et studium

figyelembevétel n

det å ta hensyn til, iakttakelse

filmfelvétel n

filmopptak [-et, -, -ene/-a]

fényképfelvétel n

foto, fotografi

fényképfelvételt készít

fotograferer, tar en fotografi

hangfelvétel n

båndopptak, lydopptak

hangvétel n

tone, undertone, vinkel

haszonvétel n

anvendelse, bruk

hatalomátvétel n

maktovertakelse [-n, -r, -ne]

helyszíni felvétel

opptak på locationfilm

hitelfelvétel n

låneopptak [-et, -, -ene/-a]

igazolja a levél átvételét

kvitterer for mottakelsen av brevet

igénybevétel n

belasting, benyttelse, det å ta i bruk

123